1
00:00:43,793 --> 00:00:46,463
{\an8}JURSKÝ SVĚT
TEORIE CHAOSU

2
00:00:48,715 --> 00:00:51,092
MORITURI TE SALUTANT

3
00:00:52,093 --> 00:00:54,596
{\an8}PODLE „JURSKÉHO PARKU“
MICHAELA CRICHTONA

4
00:02:23,476 --> 00:02:25,019
No konečně.

5
00:02:50,336 --> 00:02:51,462
Ale ne.

6
00:02:53,381 --> 00:02:55,675
<i>Volané číslo je nedostupné.</i>

7
00:02:58,261 --> 00:03:00,054
- Barry nic?
- Ne.

8
00:03:00,138 --> 00:03:01,556
Vypnutý mobil?

9
00:03:02,181 --> 00:03:03,516
Vypnutý mobil!

10
00:03:04,767 --> 00:03:06,477
Jak nám to pomůže?

11
00:03:07,186 --> 00:03:08,980
Co vždycky říkám?

12
00:03:09,063 --> 00:03:10,899
To nezabere.

13
00:03:14,193 --> 00:03:18,031
Omračovadlo, světlice
a Brooklynnina protéza.

14
00:03:20,033 --> 00:03:22,327
Žádná pouta a rozvědka.

15
00:03:22,410 --> 00:03:24,621
To zatčení Santosové…

16
00:03:25,204 --> 00:03:26,039
Pohoda.

17
00:03:30,752 --> 00:03:32,211
No tak.

18
00:03:32,295 --> 00:03:35,506
- Nezabere to.
- Jo! Vím, kde je Barry.

19
00:03:35,590 --> 00:03:37,759
- Vážně?
- Jo.

20
00:03:37,842 --> 00:03:38,927
Víš proč?

21
00:03:39,594 --> 00:03:41,137
Mobily vystopuješ.

22
00:03:41,221 --> 00:03:42,639
Přesně.

23
00:03:45,767 --> 00:03:48,144
Už nemůžeme čekat. Jdeme!

24
00:04:15,922 --> 00:04:18,925
........