1
00:00:05,756 --> 00:00:08,300
LISTOPAD

2
00:00:08,383 --> 00:00:10,302
Tohle mi ráno hrálo v autě.

3
00:00:10,385 --> 00:00:11,470
{\an8}VYVOLENÁ!

4
00:00:13,263 --> 00:00:14,681
- Překvapení!
- Zdravím.

5
00:00:14,765 --> 00:00:16,850
Co to je? Co se děje? Co…

6
00:00:16,934 --> 00:00:19,937
Moje metastáze dneska slaví jeden rok.

7
00:00:22,397 --> 00:00:23,774
Dr. P, dáte si dort?

8
00:00:23,857 --> 00:00:26,068
Ne, díky. S barevným sypáním.

9
00:00:26,151 --> 00:00:27,861
Ale ne. Ale vezmu si…

10
00:00:27,945 --> 00:00:29,738
Vezmu si tu párty čapku.

11
00:00:30,656 --> 00:00:32,449
- Bože.
- Mám radost.

12
00:00:32,532 --> 00:00:35,869
Víte, já mám roční vnučku.

13
00:00:37,746 --> 00:00:39,373
Kváká na kachny.

14
00:00:39,456 --> 00:00:40,499
Hezké.

15
00:00:40,582 --> 00:00:42,709
Každopádně jsem vám chtěl…

16
00:00:42,793 --> 00:00:48,674
Chtěl jsem vás zkontrolovat
a říct vám, že nemáte nová ohniska.

17
00:00:49,383 --> 00:00:51,051
Držíte se.

18
00:00:51,134 --> 00:00:53,053
Ale chci hlídat vaše nevolnosti.

19
00:00:53,136 --> 00:00:54,054
- Jo?
- Dobře.

20
00:00:54,137 --> 00:00:55,514
Konopí zřejmě zabírá.

21
00:00:56,098 --> 00:00:57,266
A Sonya mi řekla,

22
00:00:57,349 --> 00:01:02,437
že v podpůrné skupině
pro čtvrté stádium jste nejoblíbenější.

23
00:01:02,521 --> 00:01:04,731
- Takže ano…
- Čtvrté stádium.

24
00:01:04,815 --> 00:01:06,233
........