1
00:00:10,960 --> 00:00:12,200
Pojďte dál.

2
00:00:12,440 --> 00:00:14,520
-Rovně?
-Koupelna je přímo před vámi.

3
00:00:14,720 --> 00:00:15,760
Támhle.

4
00:00:29,240 --> 00:00:32,160
<i>Miluju tvou matku...</i>

5
00:00:32,440 --> 00:00:33,640
Co?

6
00:00:33,720 --> 00:00:36,120
Chceš nás zabít
a nechat si chatu zadarmo?

7
00:00:38,160 --> 00:00:39,240
Ležela v cestě.

8
00:00:39,320 --> 00:00:42,960
Tak ji dej pryč, vypadáš jako
psychopat z amerického filmu.

9
00:00:44,680 --> 00:00:45,760
No?

10
00:00:46,480 --> 00:00:48,920
Vypadá dobře, co?
Na pár schůzek dobrá.

11
00:00:49,160 --> 00:00:50,400
-Jo, asi jo.
-Jo.

12
00:00:50,720 --> 00:00:51,920
A kde máš tu svou?

13
00:00:53,200 --> 00:00:55,400
-Je ve sklepě.
-Jasně...

14
00:00:55,480 --> 00:00:58,680
Ty zvrhlíku!
Tuhle tvou stránku jsem neznal.

15
00:00:58,760 --> 00:01:01,440
Koupelna je opravdu
velmi pěkně uspořádaná.

16
00:01:02,240 --> 00:01:04,120
Můžete tu hudbu trošku ztlumit?

17
00:01:04,360 --> 00:01:06,160
Víte, ani ne, protože...

18
00:01:06,640 --> 00:01:09,440
Pawel je normálně
velmi spořádaný muž.

19
00:01:09,520 --> 00:01:12,320
Já vlastně taky,
protože jsme oba kardiochirurgové.

20
00:01:12,800 --> 00:01:14,520
-Rozumím.
-Během operací

21
00:01:14,600 --> 00:01:16,440
poslouchá výhradně
vážnou hudbu.

22
00:01:16,720 --> 00:01:19,880
Piano, pianissimo,
prostě se soustředí, víte?
........