1
00:00:37,080 --> 00:00:39,120
KDYŽ SE NIKDO NEDÍVÁ

2
00:00:40,760 --> 00:00:44,000
5. díl: Seržant Andrew Taylor

3
00:01:55,680 --> 00:01:57,280
Kluku!

4
00:01:59,240 --> 00:02:01,040
Vím, že tu jsi.

5
00:02:09,800 --> 00:02:11,200
Tady jsi.

6
00:02:12,520 --> 00:02:13,760
Pojď sem.

7
00:02:15,960 --> 00:02:17,360
Pojď sem!

8
00:02:24,280 --> 00:02:25,680
Řekl sis o to.

9
00:02:30,280 --> 00:02:31,320
Sklapni!

10
00:02:32,560 --> 00:02:33,560
Sklapni!

11
00:02:34,360 --> 00:02:35,840
Prosím, ne!

12
00:02:39,240 --> 00:02:40,280
Tati, prosím!

13
00:03:14,160 --> 00:03:15,720
Jez to jídlo, kluku.

14
00:03:21,520 --> 00:03:22,400
Jez!

15
00:03:32,760 --> 00:03:33,960
Chutná ti to?

16
00:03:36,000 --> 00:03:38,520
Protože to kurva sníš
do posledního kousku.

17
00:03:43,240 --> 00:03:44,520
Tušíš ty vůbec, jak tvrdě...

18
00:03:44,680 --> 00:03:48,240
Tušíš ty vůbec, jak tvrdě tvůj otec
musí pracovat, abysme měli co jíst?

19
00:03:49,400 --> 00:03:50,600
Do prdele...

20
00:04:21,920 --> 00:04:23,880
Ukaž mi své cesty, Hospodine.

21
00:04:24,320 --> 00:04:26,000
Pouč mě o svých stezkách.

22
00:04:26,240 --> 00:04:30,840
Veď mě ve své pravdě a uč mě,
neboť ty jsi Bůh, má spása.

23
00:04:31,360 --> 00:04:32,400
Amen.

24
00:04:52,400 --> 00:04:56,080
Ty parchante! Tos byl ty!

25
........