1
00:00:27,350 --> 00:00:28,950
Moje žena a syn

2
00:00:28,960 --> 00:00:31,460
byli zabiti před
sedmi lety při nehodě.

3
00:00:32,750 --> 00:00:35,460
Zaplatili mu, aby srazil tvou ženu.

4
00:00:35,950 --> 00:00:37,660
Šlo o cílenou vraždu.

5
00:00:38,860 --> 00:00:41,220
Co když se tě teď
snaží jenom oblbnout?

6
00:00:41,260 --> 00:00:42,040
Nic mu nebrání.

7
00:00:42,060 --> 00:00:44,000
<i>Ale nemůžu riskovat,
že to tak není.</i>

8
00:00:44,040 --> 00:00:45,320
<i>Dám dva milliony tomu, </i>

9
00:00:45,350 --> 00:00:46,760
kdo zabije Seana Wallace...

10
00:00:51,260 --> 00:00:54,200
Někdo chce na mě
hodit ten naředěný kokain.

11
00:00:54,440 --> 00:00:55,900
S tím nemám nic společnýho.

12
00:00:56,160 --> 00:00:57,320
To je mi jedno.

13
00:00:58,910 --> 00:01:00,700
<i>Teď je tam venku sám.</i>

14
00:01:00,740 --> 00:01:03,440
Musíme ho najít dřív,
než ho najde někdo jiný.

15
00:01:03,670 --> 00:01:05,230
Seane, stůj!

16
00:01:05,460 --> 00:01:07,150
Jestli chceš odletět,

17
00:01:07,190 --> 00:01:08,700
tak mi řekni, co chci vědět.

18
00:01:08,740 --> 00:01:10,270
Jak se kurva jmenuje?!

19
00:01:20,270 --> 00:01:21,340
Nemůžeš mě zabít.

20
00:01:21,380 --> 00:01:23,500
Jsem Sean zkurvený Wallace!

21
00:01:23,520 --> 00:01:25,240
A jsem pořádný zmrd!

22
00:02:21,710 --> 00:02:23,880
- Moe?
- <i>Nahoře.</i>

23
00:02:31,600 --> 00:02:32,710
Sehnal jsi něco?

24
00:02:33,040 --> 00:02:34,590
........