1
00:00:29,376 --> 00:00:33,243
Next Entertainment World
uvádí

2
00:00:33,580 --> 00:00:36,283
produkci studia MoonWatcher

3
00:00:36,283 --> 00:00:39,186
<i>Dobrá. Párty začíná!</i>

4
00:00:39,186 --> 00:00:42,389
<i>První na řadě je jedna</i>
<i>z nejlepších chlapeckých skupin v Koreji!</i>

5
00:00:42,389 --> 00:00:45,892
<i>Temní andělé!</i>

6
00:00:45,892 --> 00:00:48,695
<i>Představují další skupinu!</i>

7
00:00:48,695 --> 00:00:53,222
<i>Také jednu z nejlepších!</i>
<i>Partu úžasných!</i>

8
00:00:59,573 --> 00:01:01,174
<i>Předveďte se!</i>

9
00:01:01,174 --> 00:01:05,735
<i>Teď nový tým!</i>
<i>Parta úžasných!</i>

10
00:01:53,293 --> 00:01:54,760
<i>ČEKÁRNA</i>

11
00:02:08,074 --> 00:02:10,076
Člověče!

12
00:02:10,076 --> 00:02:12,379
Ale teď jsme na řadě!

13
00:02:12,379 --> 00:02:15,982
To je mi jedno!
Slíbils, že s tancováním přestaneš!

14
00:02:15,982 --> 00:02:19,586
Tohle je naposled.
Slibuju! Čestně!

15
00:02:19,586 --> 00:02:22,188
Na to zapomeň!

16
00:02:22,188 --> 00:02:24,747
Ale no tak!

17
00:02:25,091 --> 00:02:30,824
Co to má být?

18
00:02:35,769 --> 00:02:37,170
<i>Režie: Ahn Sang-hoon</i>

19
00:02:37,170 --> 00:02:38,672
Sundej mi to!

20
00:02:38,672 --> 00:02:41,936
Stejně nejsi moje opravdová sestra!

21
00:02:42,175 --> 00:02:45,278
Vyrůstali jsme spolu
16 let a to z nás dělá rodinu.

22
00:02:45,278 --> 00:02:48,381
Jako budoucí policistka
musím mládež umravňovat.

23
00:02:48,381 --> 00:02:49,983
Jedeme domů.

........