1
00:00:04,699 --> 00:00:06,713
<i>Videli ste v
"The Hunting Party"...</i>

2
00:00:06,714 --> 00:00:08,774
Doktor Dulles, máte návštevu.

3
00:00:08,799 --> 00:00:09,884
Ahoj, oci.

4
00:00:10,743 --> 00:00:12,976
<i>Kto to práve hovoril
s doktorom Dullesom?</i>

5
00:00:12,977 --> 00:00:14,500
To bol jeho syn.

6
00:00:14,501 --> 00:00:16,223
On nemá syna.

7
00:00:16,224 --> 00:00:18,721
Jama sa nachádza
uprostred jadrového poľa...

8
00:00:18,722 --> 00:00:20,897
28 síl, z toho 6 bolo
vyradených z prevádzky.

9
00:00:20,898 --> 00:00:23,813
Toto je Jama
a toto je silo 12.

10
00:00:23,814 --> 00:00:25,337
Čo je také zvláštne
na Sile 12?

11
00:00:25,338 --> 00:00:27,460
Tesne pred výbuchom,
som dostal telefonát.

12
00:00:27,485 --> 00:00:29,558
V Sile 12 došlo k narušeniu.

13
00:00:29,559 --> 00:00:32,291
- Narušenie, dobre. Kto ho spôsobil?
- Ozbrojená bezpečnostná jednotka.

14
00:00:32,316 --> 00:00:34,363
Musíme vidieť Silo 12.

15
00:00:39,904 --> 00:00:42,166
- Skoro. Skoro.
- Dobre, dobre.

16
00:00:42,167 --> 00:00:44,125
Čoskoro zakopnem o svoje šaty.

17
00:00:44,126 --> 00:00:45,086
To ti nedovolím.

18
00:00:45,087 --> 00:00:47,879
- Pripravená? Pripravená?
- Dobre, dobre.

19
00:00:47,880 --> 00:00:49,365
Teraz sa môžeš pozrieť.

20
00:00:54,944 --> 00:00:56,779
Mark.

21
00:00:58,833 --> 00:01:02,228
Je to... Je to dokonalé.

22
00:01:04,853 --> 00:01:08,110
Hej. To ty si dokonalá.

23
00:01:16,170 --> 00:01:17,450
........