1
00:00:41,500 --> 00:00:42,668
Ahoj.

2
00:00:42,751 --> 00:00:45,796
Ahoj, Zanno, jsem rád, žes to vzala.

3
00:00:45,879 --> 00:00:46,922
Bene?

4
00:00:52,803 --> 00:00:57,099
- Urgentní příjem Nuria Kastorf, sesterna.
- Haló? Bene?

5
00:00:58,016 --> 00:00:59,893
- Zanno?
- Moment.

6
00:00:59,977 --> 00:01:02,688
<i>Poslyš, je tam s tebou Kian?</i>

7
00:01:03,814 --> 00:01:05,440
Jo, hlídá mě.

8
00:01:06,525 --> 00:01:08,402
- Zanno!
- Moment!

9
00:01:10,112 --> 00:01:11,113
<i>Jak je?</i>

10
00:01:14,032 --> 00:01:15,033
Blbě.

11
00:01:21,623 --> 00:01:23,000
Zanno!

12
00:01:23,083 --> 00:01:24,376
Vydrž, jo?

13
00:01:27,087 --> 00:01:28,881
Městský varovný systém.

14
00:01:29,798 --> 00:01:31,341
V Neuköllnu je velký požár!

15
00:01:33,719 --> 00:01:35,345
POŽÁRNÍ POPLACH
SBĚRNÝ DVŮR

16
00:01:35,429 --> 00:01:36,471
<i>Zanno?</i>

17
00:01:37,014 --> 00:01:38,015
Jsi tam ještě?

18
00:01:40,017 --> 00:01:42,102
Uvědomte všechen personál.

19
00:01:43,061 --> 00:01:44,313
<i>Zanno?</i>

20
00:01:51,278 --> 00:01:52,279
Kiane?

21
00:01:53,614 --> 00:01:55,365
Vstávej! Ve Venti hoří!

22
00:01:55,449 --> 00:01:58,535
<i>Všechny jednotky k požáru v Neuköllnu.</i>

23
00:02:09,588 --> 00:02:14,593
POHOTOVOST BERLÍN

24
00:02:24,144 --> 00:02:25,854
Dobrý? Potřebujete něco?

........