1
00:00:04,000 --> 00:00:05,625
Jak myslíš, že je starý tenhle stůl?

2
00:00:05,708 --> 00:00:06,917
-Co prosím?
-Říkám si,

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,333
zda seděl Fiorello La Guardia tady.

4
00:00:09,417 --> 00:00:10,667
Vybudoval tohle město.

5
00:00:11,125 --> 00:00:12,833
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

6
00:00:13,750 --> 00:00:14,875
Foggy!

7
00:00:16,417 --> 00:00:20,292
<i>Prý jste se tu noc pokusil</i>
<i>zabít Benjamina Poindextera.</i>

8
00:00:22,000 --> 00:00:24,583
<i>Je těžké smířit se</i>
<i>se svou násilnou náturou.</i>

9
00:00:24,667 --> 00:00:26,792
<i>Nesnášet moc, jakou nad námi má.</i>

10
00:00:26,875 --> 00:00:27,958
<i>A kde je Adam teď?</i>

11
00:00:28,042 --> 00:00:30,292
Pusťte mě!

12
00:00:30,375 --> 00:00:33,292
<i>Dnes budeš žádat elitu o peníze.</i>

13
00:00:33,375 --> 00:00:35,833
<i>Jistě, stojí o vliv, ale nepotřebují ho.</i>

14
00:00:36,500 --> 00:00:38,958
<i>Jako starosta tohoto města</i>

15
00:00:39,042 --> 00:00:43,333
<i>přestanu tolerovat</i>
<i>lidi ve směšných kostýmech.</i>

16
00:00:43,417 --> 00:00:45,958
<i>Zákony budou nade vše.</i>

17
00:00:46,792 --> 00:00:48,250
Já jsem Muse.

18
00:02:14,458 --> 00:02:15,458
Ven.

19
00:02:16,833 --> 00:02:18,708
Normálně je necháme vzít si svý věci,

20
00:02:18,792 --> 00:02:20,833
ale tenhle sráč nemá nic povolenýho,

21
00:02:20,917 --> 00:02:25,250
takže půjdem nalehko. Ruce.

22
00:02:31,042 --> 00:02:32,042
Odchod.

23
00:02:34,792 --> 00:02:36,042
Kam jdeme?

24
00:02:39,083 --> 00:02:40,750
Mám zpřísněnou ostrahu.

........