1
00:00:32,825 --> 00:00:35,953
{\an8}BUDAPEŠŤ, MAĎARSKO

2
00:00:39,957 --> 00:00:41,041
<i>Je tady.</i>

3
00:01:03,689 --> 00:01:06,484
Dejte tu krypto peněženku pod klekátko.

4
00:01:09,528 --> 00:01:10,821
A co moje peníze?

5
00:01:13,032 --> 00:01:16,702
Peníze dostanete po ověření

6
00:01:16,786 --> 00:01:19,246
transakcí na blockchainu.

7
00:01:20,331 --> 00:01:22,166
Rutledge potřebuje mít jistotu,

8
00:01:22,249 --> 00:01:24,960
že všechny slíbené bitcoiny
jsou v té peněžence.

9
00:01:27,046 --> 00:01:30,966
Dohoda zněla platba při předání.

10
00:01:31,675 --> 00:01:33,469
Bez bitcoinů se nehnete z místa.

11
00:01:34,929 --> 00:01:36,263
Buď mi hned zaplatíte,

12
00:01:36,347 --> 00:01:38,098
nebo si tu peněženku nechám.

13
00:01:42,311 --> 00:01:43,354
Najal jsem vás,

14
00:01:44,438 --> 00:01:45,815
abyste byla rozumná.

15
00:01:50,778 --> 00:01:51,654
Heleďte se.

16
00:01:52,613 --> 00:01:54,406
Já jsem rozumná.

17
00:01:56,075 --> 00:01:57,952
Nevím, co máte v plánu,

18
00:01:59,119 --> 00:02:00,329
ale nejsem váš poslíček.

19
00:02:02,623 --> 00:02:03,666
Zastavte ji.

20
00:02:13,801 --> 00:02:14,718
Paní prezidentko?

21
00:02:15,845 --> 00:02:16,720
Paní prezidentko?

22
00:02:19,014 --> 00:02:22,059
Paní prezidentko, něco se stalo.

23
00:02:22,935 --> 00:02:24,144
Azor je na útěku.

24
00:02:29,817 --> 00:02:30,818
Haló?

25
00:02:37,032 --> 00:02:39,869
Tohle si někdo pěkně vypije, Manny.
........