1
00:00:25,440 --> 00:00:28,400
POSTAVIČKA

2
00:00:58,200 --> 00:00:59,800
Hej! Stůj!

3
00:01:00,960 --> 00:01:02,200
Jsou zamčený.

4
00:01:04,520 --> 00:01:06,120
Policajti už jsou na cestě.

5
00:01:06,720 --> 00:01:07,920
Policie.

6
00:01:12,640 --> 00:01:13,560
To je on.

7
00:01:14,920 --> 00:01:17,040
Mohl byste si sundat ty sluchátka?

8
00:01:19,280 --> 00:01:20,200
Sluchátka.

9
00:01:23,480 --> 00:01:25,480
Teď se prosím podívejte do kamery.

10
00:01:27,360 --> 00:01:28,920
Jak se jmenujete?

11
00:01:30,200 --> 00:01:33,000
- Cameron Walker.
- Díky, pane Walkere. Vstaňte.

12
00:01:33,080 --> 00:01:36,240
Podezřelý je Cameron Paul Walker.
Dosud nezadržen.

13
00:01:36,320 --> 00:01:37,600
Doteď hodnej, jo?

14
00:01:37,680 --> 00:01:42,000
Pane Walkere, podle zákona o bioidentitě
vám musím odebrat vzorek DNA.

15
00:01:42,080 --> 00:01:43,200
<i>Otevřete ústa.</i>

16
00:01:45,600 --> 00:01:47,280
Díky. Chvilku vydržte.

17
00:01:49,800 --> 00:01:50,800
SHODA
TĚŽKÝ ZLOČIN

18
00:01:51,760 --> 00:01:52,880
A sakra.

19
00:01:52,960 --> 00:01:56,280
Camerone Walkere,
zatýkám vás pro podezření z vraždy.

20
00:01:56,360 --> 00:01:57,320
Máte právo mlčet.

21
00:01:57,400 --> 00:02:01,680
Zatajení podstatných skutečností
vám však může zkomplikovat obhajobu.

22
00:02:07,640 --> 00:02:09,560
Jak se choval při zatýkání?

23
00:02:09,640 --> 00:02:10,640
Dost zvláštně.

24
00:02:10,720 --> 00:02:14,600
........