1
00:00:43,120 --> 00:00:45,600
<i>Můj syn, Elmer.</i>

2
00:00:46,440 --> 00:00:50,320
<i>Když mu bylo šest, měli jsme autonehodu.</i>

3
00:00:51,480 --> 00:00:55,760
<i>Mozková kůra jeho předního laloku</i>
<i>byla těžce poškozena</i>

4
00:00:55,840 --> 00:00:58,280
<i>a on přišel o schopnost cítit emoce.</i>

5
00:01:01,160 --> 00:01:04,400
<i>Dlouho necítil žádnou náklonnost,</i>

6
00:01:05,120 --> 00:01:06,360
<i>radost</i>

7
00:01:06,440 --> 00:01:07,280
<i>ani lásku.</i>

8
00:01:11,720 --> 00:01:13,440
<i>Zní to hrozně, to ano.</i>

9
00:01:16,040 --> 00:01:17,080
<i>Ale někdy…</i>

10
00:01:19,640 --> 00:01:21,160
<i>to byla velká výhoda.</i>

11
00:01:27,320 --> 00:01:28,840
<i>Všechno je jednodušší,</i>

12
00:01:29,880 --> 00:01:32,720
<i>když necítíte ani žádnou úzkost.</i>

13
00:01:34,160 --> 00:01:35,000
<i>Nebo strach.</i>

14
00:01:36,200 --> 00:01:37,040
<i>A vinu.</i>

15
00:01:37,680 --> 00:01:40,120
ZAHRADNÍK
STROMY A ROSTLINY

16
00:01:45,760 --> 00:01:48,880
<i>Vím, že někdy měl pocit,</i>
<i>jako by mu něco chybělo.</i>

17
00:01:51,680 --> 00:01:54,520
<i>Ptal se mě, proč není jako ostatní.</i>

18
00:01:57,240 --> 00:01:58,840
<i>Ale časem to nechal být.</i>

19
00:02:03,520 --> 00:02:05,720
<i>Měl svoje rostliny,</i>

20
00:02:07,280 --> 00:02:08,560
<i>knihy,</i>

21
00:02:09,880 --> 00:02:11,080
<i>dodávku</i>

22
00:02:12,880 --> 00:02:15,360
<i>a hlavně lásku, kterou jsem mu dávala já.</i>

23
00:03:10,520 --> 00:03:12,400
ZAHRADNÍK

24
00:04:07,920 --> 00:04:08,840
Ahoj, zlato.

25
........