1
00:00:10,720 --> 00:00:13,200
- Počkej. Zvětšíme ji.
- Dobře.

2
00:00:14,080 --> 00:00:15,320
- Tak, dobrý.
- Tady?

3
00:00:15,400 --> 00:00:17,640
- Takhle?
- Jo. Opatrně na kořeny.

4
00:00:17,720 --> 00:00:19,920
- Teď to takhle přimáčkneme.
- Jo.

5
00:00:22,240 --> 00:00:23,360
Poroste tady?

6
00:00:24,480 --> 00:00:25,720
Má vodu, světlo…

7
00:00:26,600 --> 00:00:28,360
Dobrou půdu i substrát…

8
00:00:29,160 --> 00:00:30,280
A hnojivo.

9
00:00:30,880 --> 00:00:32,360
- Jo.
- Má všechno.

10
00:00:36,440 --> 00:00:37,600
Miluju tohle místo.

11
00:00:40,680 --> 00:00:43,520
Rodiče mě sem brávali,
když jsem byla ještě dítě.

12
00:00:45,200 --> 00:00:46,240
Už sem nechodíte?

13
00:00:48,720 --> 00:00:53,040
Moji rodiče zemřeli při autonehodě,
když jsem byla hodně malá.

14
00:00:57,360 --> 00:00:58,440
To mě mrzí.

15
00:01:03,600 --> 00:01:07,040
Proto sem asi tak ráda chodím.
Je to, jako…

16
00:01:07,880 --> 00:01:09,320
Vím, že je to hloupé.

17
00:01:12,200 --> 00:01:14,600
Ale mám pocit, že mi tu jsou nablízku.

18
00:01:17,240 --> 00:01:18,200
Je to hloupé.

19
00:01:20,880 --> 00:01:22,680
Podle mě to vůbec není hloupé.

20
00:01:24,640 --> 00:01:29,920
Keltové chodili hluboko do lesa,
aby si promluvili s těmi, kteří už odešli.

21
00:01:37,720 --> 00:01:38,760
Hele, je tu…

22
00:01:40,000 --> 00:01:42,880
Kousek je tu taková malá hospůdka.

23
00:01:42,960 --> 00:01:45,400
Nic extra, ale skvěle tam vaří.
........