1
00:00:29,779 --> 00:00:30,780
<i>Rhys.</i>

2
00:00:38,079 --> 00:00:40,540
V L-zóně je rušno.

3
00:00:41,583 --> 00:00:44,210
Co bude dál?

4
00:00:45,545 --> 00:00:46,463
Mary!

5
00:00:47,172 --> 00:00:49,090
- Rhys!
- Nedívej se.

6
00:00:51,051 --> 00:00:52,510
Nedívej se na mě.

7
00:00:54,054 --> 00:00:56,598
Zastřelila jsem Mary.

8
00:01:02,312 --> 00:01:04,355
- Mary!
- Jacku.

9
00:01:05,273 --> 00:01:07,358
Phile. Omlouvám se.

10
00:01:10,028 --> 00:01:11,029
Utíkej.

11
00:02:10,213 --> 00:02:11,214
Mary!

12
00:02:24,894 --> 00:02:29,315
{\an8}POSLEDNÍ EPIZODA
BUĎ VŮLE TVÁ

13
00:02:54,507 --> 00:02:56,384
Co to je? Co se děje?

14
00:02:58,845 --> 00:03:02,265
Ústup! Ustupujeme!

15
00:03:02,932 --> 00:03:05,268
Co budeš dělat teď,

16
00:03:05,351 --> 00:03:07,478
{\an8}Měsíční králi?

17
00:03:20,366 --> 00:03:22,952
- Proč…
- Utíkej!

18
00:03:31,711 --> 00:03:34,589
Sen lidstva, který začal na Abaddonu,

19
00:03:34,672 --> 00:03:37,926
teď musí skončit.

20
00:03:39,427 --> 00:03:40,595
L-zóna.

21
00:03:41,387 --> 00:03:44,182
Přebírá těla živých tvorů

22
00:03:44,265 --> 00:03:46,559
a dělá z nich materiál E2.

23
00:03:47,060 --> 00:03:50,688
Ta výjimečná schopnost
se ukázala jako velmi užitečná.

24
00:03:51,856 --> 00:03:55,902
Jasně. Ale to nepůjde tak,
........