1
00:00:06,923 --> 00:00:08,133
{\an8}Je to dost dlouho?

2
00:00:34,534 --> 00:00:35,952
Moc jsi mi chyběl.

3
00:00:37,871 --> 00:00:38,788
Ty mně taky.

4
00:01:08,318 --> 00:01:10,320
Hrozně se omlouvám!

5
00:01:12,197 --> 00:01:15,075
PŘEŽIJÍ JEN SILNĚJŠÍ

6
00:01:26,628 --> 00:01:28,588
{\an8}- Nemůžu uvěřit…
- Že jsem tady.

7
00:01:30,131 --> 00:01:31,758
{\an8}Já…

8
00:01:32,967 --> 00:01:37,931
{\an8}Páni. Jsem moc ráda, že jsi doma.
A že jsi zvedl telefon.

9
00:01:38,640 --> 00:01:39,474
Já taky.

10
00:01:47,107 --> 00:01:48,608
Taky…

11
00:01:52,153 --> 00:01:53,988
Taky mě to moc mrzí.

12
00:01:55,281 --> 00:01:56,407
Dobře, díky.

13
00:01:57,534 --> 00:01:58,368
Jo.

14
00:02:07,001 --> 00:02:12,382
Jen, aby bylo jasno, mrzí tě,
že ses zasnoubila s bývalým přítelem?

15
00:02:12,465 --> 00:02:15,301
Nebo, že jsi mi zavěsila
a já byl hned za tebou?

16
00:02:15,385 --> 00:02:17,303
Nebo, žes mi jen zlomila srdce?

17
00:02:17,804 --> 00:02:19,097
Ježíši Kriste.

18
00:02:19,931 --> 00:02:21,933
D? Všechno výše uvedené?

19
00:02:23,935 --> 00:02:25,395
Promiň, Mavis.

20
00:02:29,566 --> 00:02:32,026
Je to jen 48 hodin,

21
00:02:33,820 --> 00:02:37,365
co jsem si myslel,
že už tě nikdy neuvidím. Že jsme skončili.

22
00:02:37,866 --> 00:02:40,743
Jo, ale ta myšlenka,
že už tě nikdy neuvidím,

23
00:02:40,827 --> 00:02:42,787
proto jsem sem musela přiletět.

24
00:02:47,041 --> 00:02:48,835
........