1
00:00:00,240 --> 00:00:01,040
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:01,120 --> 00:00:04,120
Ve strachu ze zavírání hranic
Dánové prchají ze země.

3
00:00:04,200 --> 00:00:06,320
- Víte, kam půjdete?
- Do Paříže. A ty?

4
00:00:06,400 --> 00:00:09,600
Snažím se kapelu přemluvit, aby se
mnou jeli do Finska. Mám tam mámu.

5
00:00:09,680 --> 00:00:11,080
Lucasi.

6
00:00:11,400 --> 00:00:15,280
Právě tě vybrali na
fotbalovou akademii v Liverpoolu.

7
00:00:15,360 --> 00:00:18,160
Jedeme do Anglie!
Chápeš, co to znamená?!

8
00:00:19,080 --> 00:00:20,800
Můžu vám nabídnout
místo v Rumunsku.

9
00:00:20,880 --> 00:00:25,200
- Tati, nemohla by máma jet s námi?
- Myslíš do Paříže? Na to nemáme.

10
00:00:25,280 --> 00:00:28,320
- A co máma?
- Jak to mám vědět, Lauro?

11
00:00:28,400 --> 00:00:30,760
Dost lidí by si nechalo
pro korunu koleno vrtat.

12
00:00:30,840 --> 00:00:32,000
Teď naval
ty prachy.

13
00:00:32,080 --> 00:00:34,000
- Co já s nima?
- Jedeš do Paříže.

14
00:00:34,080 --> 00:00:35,960
Nikolaj
přinesl zbraně.

15
00:00:36,040 --> 00:00:37,840
- Co je s tvým bráchou?
- Přišel o všechno.

16
00:00:37,920 --> 00:00:41,800
A teď vymyslel, že všechno to,
co je moje, patří i jemu.

17
00:00:42,160 --> 00:00:45,640
Chtěl bych do Paříže.
Prý je tam moc fajn holka.

18
00:00:53,680 --> 00:00:55,640
Vítáme
vás u zpráv.

19
00:00:55,720 --> 00:00:59,040
Mnozí občané se dnes
vydali na rozlučkovou mši

20
00:00:59,120 --> 00:01:01,680
v kodaňském
Mramorovém chrámu.

21
00:01:01,800 --> 00:01:03,840
........