1
00:00:01,362 --> 00:00:03,417
<i>Minule
v "The Amazing Race"...</i>

2
00:00:04,092 --> 00:00:06,719
<i>Devět týmů závodilo v "Santiagu de Chile".</i>

3
00:00:07,362 --> 00:00:08,362
Sakra, to je výška.

4
00:00:08,868 --> 00:00:11,866
<i>Dannyho navigační schopnosti
přišly na pomoc jako na zavolání.</i>

5
00:00:11,900 --> 00:00:13,082
<i>Myslím, že Danny je...</i>

6
00:00:13,303 --> 00:00:14,819
... naše tajná zbraň.

7
00:00:14,972 --> 00:00:18,437
<i>Hasičské matky Sunny a Bizzy
se ocitly na posledním místě...</i>

8
00:00:18,462 --> 00:00:19,482
Kam to jedeme?

9
00:00:19,930 --> 00:00:20,997
- Míříme...
- Kam jedeme?

10
00:00:21,306 --> 00:00:23,213
- Prosím přestaň.
- Ach, můj Bože. Dobře.

11
00:00:23,241 --> 00:00:25,898
<i>...ale předvedly další comeback,
aby zůstaly v závodě.</i>

12
00:00:25,938 --> 00:00:26,938
Dobrá práce!

13
00:00:27,946 --> 00:00:29,679
Poběž, Bizi!

14
00:00:29,903 --> 00:00:31,419
<i>V souboji o první místo...</i>

15
00:00:31,696 --> 00:00:33,910
Pevně ​​věřím, že jsme první tým,

16
00:00:33,935 --> 00:00:35,639
pravidelně se umísťující
ve středu smečky.

17
00:00:35,664 --> 00:00:39,793
<i>... milenci Ricky a César
předjel vojenské piloty Juana a Shanea</i>

18
00:00:40,039 --> 00:00:41,639
<i>a vyhráli svou třetí etapu v řadě.</i>

19
00:00:42,159 --> 00:00:44,805
Ricky a Cesare, jste tým číslo jedna.
Gratuluji.

20
00:00:44,830 --> 00:00:47,429
<i>Zatímco frustrace ze Zátarasu...</i>

21
00:00:47,734 --> 00:00:50,702
Tento hloupý šroub je zaseknutý
v této hloupé věci.

22
00:00:51,069 --> 00:00:54,498
<i>... vedla k vyřazení
sestřenic ​​Kishori a Karishmy.</i>

23
........