1
00:00:01,482 --> 00:00:05,688
Vítejte u závěrečné
epizody Survivoru 47.

2
00:00:05,689 --> 00:00:07,930
V posledních dnech
to byla divoká jízda,

3
00:00:07,931 --> 00:00:09,895
která začala operací Itálie.

4
00:00:09,896 --> 00:00:12,171
Ta vyřadila Caroline
a otočila hru.

5
00:00:12,172 --> 00:00:14,826
A Rachel přešla
do skrytého režimu,

6
00:00:14,827 --> 00:00:17,895
doslova se plazila
pískem jako špión

7
00:00:17,896 --> 00:00:19,584
a poslouchala Sama,

8
00:00:19,704 --> 00:00:21,930
Andyho, Genevieve a Teeny,

9
00:00:21,931 --> 00:00:24,274
jak plánují její smrt.

10
00:00:24,275 --> 00:00:25,964
Vyzbrojena těmito znalostmi

11
00:00:25,965 --> 00:00:27,723
udělala největší tah sezóny.

12
00:00:27,724 --> 00:00:29,619
Zahrála svůj Blok
hlasu a imunitu,

13
00:00:29,620 --> 00:00:33,447
v pomstě vyřadila Andyho
a znovu otočila hru.

14
00:00:33,448 --> 00:00:36,930
Pak Rachel vyhrála třetí
soutěž o individuální imunitu

15
00:00:36,931 --> 00:00:39,067
a využila toho k vyřazení
Genevieve.

16
00:00:39,068 --> 00:00:40,930
A teď zůstali čtyři:

17
00:00:40,931 --> 00:00:43,723
Rachel, Sue, Teeny a Sam.

18
00:00:43,724 --> 00:00:45,447
Dva z nich se posadí
přímo sem.

19
00:00:45,448 --> 00:00:47,930
Zbylí dva budou
nuceni rozdělávat oheň,

20
00:00:47,931 --> 00:00:49,585
aby si zasloužili třetí místo.

21
00:00:49,586 --> 00:00:51,967
Poté se finálová trojice
postaví před porotu

22
00:00:52,087 --> 00:00:54,913
a dostane šanci obhájit své
argumenty, proč si zaslouží
........