1
00:00:18,018 --> 00:00:25,979
CORPSE MANIA
Překlad: spaceboss aka pablo almaro

2
00:00:26,610 --> 00:00:27,694
Uhni mi z cesty!

3
00:00:28,028 --> 00:00:28,820
Hej, uhněte z cesty!

4
00:00:31,698 --> 00:00:32,616
Jsme tady.

5
00:00:40,999 --> 00:00:42,417
Děkuji, děkuji.

6
00:00:42,751 --> 00:00:44,211
Děkuji, děkuji, pane.

7
00:01:00,519 --> 00:01:01,520
Potřebujete pomoc?

8
00:01:01,853 --> 00:01:03,564
Ne, ale přines mi dovnitř kožený kufřík.

9
00:01:03,897 --> 00:01:04,773
Ano, hned.

10
00:01:12,823 --> 00:01:13,615
Zajímavé, že?

11
00:01:15,617 --> 00:01:17,578
Co tu zase špehuješ?

12
00:01:17,911 --> 00:01:20,289
Někdo se stěhuje do domu přes ulici.

13
00:01:20,622 --> 00:01:21,748
- A co?
- Zvláštní je,

14
00:01:22,082 --> 00:01:24,251
že má tak málo zavazadel, jen malý kufřík...

15
00:01:24,543 --> 00:01:26,503
A ta žena vypadá smrtelně nemocná.

16
00:01:26,837 --> 00:01:27,963
Musel ji donést do domu!

17
00:01:28,297 --> 00:01:29,923
Proboha, nepleť se do cizích věcí.

18
00:01:30,257 --> 00:01:33,635
Nitě na prodej!

19
00:01:33,969 --> 00:01:37,014
Kolínská!

20
00:01:39,641 --> 00:01:42,603
Nitě na prodej!

21
00:02:57,678 --> 00:02:59,137
Co zase?

22
00:02:59,513 --> 00:03:01,056
To musí být ten zatracený pes Choi...

23
00:03:01,556 --> 00:03:02,724
To je ale otrava!

24
00:03:03,058 --> 00:03:04,226
Každou noc chce ven.

25
00:03:04,559 --> 00:03:06,103
........