1
00:00:04,700 --> 00:00:06,570
Okej.

2
00:00:06,571 --> 00:00:09,051
Začína to tu voňať fakt dobre.

3
00:00:09,052 --> 00:00:10,922
Aké je menu?

4
00:00:10,923 --> 00:00:13,701
Robím albóndigas.

5
00:00:14,971 --> 00:00:16,667
Vieš vôbec, čo to znamená?

6
00:00:16,668 --> 00:00:18,937
No tak, ja či viem,
čo to znamená?

7
00:00:18,962 --> 00:00:21,938
Poznám slovo mäsové guľky
takmer v každom jazyku.

8
00:00:21,963 --> 00:00:25,909
Páni, to je fakt pôsobivé.

9
00:00:27,288 --> 00:00:30,011
Toto víno ti
tiež bude chutiť.

10
00:00:30,477 --> 00:00:31,726
To je pre teba.

11
00:00:31,727 --> 00:00:33,336
Ďakujem.

12
00:00:38,125 --> 00:00:39,534
Je vážne dobré.

13
00:00:39,559 --> 00:00:41,072
Všakže?

14
00:00:52,985 --> 00:00:55,074
Môžem pomôcť,

15
00:00:55,099 --> 00:00:58,023
ak by si chcela pomôcť
s cestovinami.

16
00:00:58,946 --> 00:01:01,905
Pane, potrebujem
vidieť vaše ruky.

17
00:01:01,931 --> 00:01:03,149
- Čo tým myslíš?
- Dobre.

18
00:01:03,150 --> 00:01:04,498
Stretávaš sa s policajtmi?

19
00:01:04,499 --> 00:01:06,330
Vieš, toto nie sú
špagety a mäsové guľky.

20
00:01:06,355 --> 00:01:08,767
Toto je moja slávna
polievka albóndiga.

21
00:01:08,792 --> 00:01:11,772
Takže potrebujem, aby si
ustúpil od sporáka.

22
00:01:11,797 --> 00:01:14,856
Dobre, v tom prípade nechcem
spôsobovať žiadne problémy.

23
00:01:14,857 --> 00:01:18,538
........