1
00:00:10,389 --> 00:00:12,193
Poprosím si to, čo majú oni,

2
00:00:12,217 --> 00:00:13,934
a ďakujem veľmi pekne.

3
00:00:16,445 --> 00:00:18,684
Biely špargľa sa dá
pomerne ťažko zohnať.

4
00:00:19,007 --> 00:00:20,793
Odkiaľ ju šéfkuchár
podľa teba zohnal?

5
00:00:20,817 --> 00:00:25,798
Nemám tušenie, ale kulinárska
veda je magická.

6
00:00:27,824 --> 00:00:30,151
Ach, to je Tristan.

7
00:00:30,175 --> 00:00:31,710
Práve prišiel z Ženevy

8
00:00:31,734 --> 00:00:34,666
a bude tu každú chvíľu.

9
00:00:34,690 --> 00:00:37,495
Tam si stretla svojho šéfa, v
Ženeve?

10
00:00:37,519 --> 00:00:40,063
Prvýkrát sme sa vlastne
stretli v Dar es Salaame,

11
00:00:40,087 --> 00:00:42,109
ale vtedy som žila pod iným menom.

12
00:00:42,133 --> 00:00:44,024
Rozumiem.

13
00:00:44,398 --> 00:00:46,811
A ako ste sa vy dvaja
dostali k spolupráci?

14
00:00:46,835 --> 00:00:49,901
Musela som odísť po
pôsobení v MI6 z Londýna.

15
00:00:49,925 --> 00:00:52,512
Médiá ma prenasledovali
a bola som na dne,

16
00:00:52,536 --> 00:00:55,254
takže mi nikto nedvíhal hovory.

17
00:00:55,278 --> 00:00:58,475
Dochádzali mi peniaze a nakoniec
som robila súkromnú ochranku

18
00:00:58,499 --> 00:01:00,651
pre jordánskeho princa.

19
00:01:00,675 --> 00:01:02,566
Ten týždeň sme boli v Zermatte,

20
00:01:02,590 --> 00:01:04,872
keď do mňa Tristan doslova
narazil počas lyžovania.

21
00:01:06,071 --> 00:01:09,268
Rozprávali sme sa a on
mi ponúkol prácu.

22
00:01:09,292 --> 00:01:10,704
Mala som šťastie.

23
........