1
00:00:11,389 --> 00:00:13,193
Poprosím si to, čo majú oni,

2
00:00:13,217 --> 00:00:14,934
a ďakujem veľmi pekne.

3
00:00:17,245 --> 00:00:19,484
Biely špargľa sa dá
pomerne ťažko zohnať.

4
00:00:19,807 --> 00:00:21,593
Odkiaľ ju šéfkuchár
podľa teba zohnal?

5
00:00:21,617 --> 00:00:26,598
Nemám tušenie, ale kulinárska
veda je magická.

6
00:00:28,624 --> 00:00:30,951
Ach, to je Tristan.

7
00:00:30,975 --> 00:00:32,510
Práve prišiel z Ženevy

8
00:00:32,534 --> 00:00:35,466
a bude tu každú chvíľu.

9
00:00:35,490 --> 00:00:38,295
Tam si stretla svojho šéfa, v
Ženeve?

10
00:00:38,319 --> 00:00:40,863
Prvýkrát sme sa vlastne
stretli v Dar es Salaame,

11
00:00:40,887 --> 00:00:42,909
ale vtedy som žila pod iným menom.

12
00:00:42,933 --> 00:00:44,824
Rozumiem.

13
00:00:45,198 --> 00:00:47,611
A ako ste sa vy dvaja
dostali k spolupráci?

14
00:00:47,635 --> 00:00:50,701
Musela som odísť po
pôsobení v MI6 z Londýna.

15
00:00:50,725 --> 00:00:53,312
Médiá ma prenasledovali
a bola som na dne,

16
00:00:53,336 --> 00:00:56,054
takže mi nikto nedvíhal hovory.

17
00:00:56,078 --> 00:00:59,275
Dochádzali mi peniaze a nakoniec
som robila súkromnú ochranku

18
00:00:59,299 --> 00:01:01,451
pre jordánskeho princa.

19
00:01:01,475 --> 00:01:03,366
Ten týždeň sme boli v Zermatte,

20
00:01:03,390 --> 00:01:05,672
keď do mňa Tristan doslova
narazil počas lyžovania.

21
00:01:06,871 --> 00:01:10,068
Rozprávali sme sa a on
mi ponúkol prácu.

22
00:01:10,092 --> 00:01:11,504
Mala som šťastie.

23
........