1
00:00:01,040 --> 00:00:03,000
<i>Proč mi to děláte?</i>

2
00:00:03,080 --> 00:00:05,440
Jela jste do Eytonu,
když jste čekala George.

3
00:00:05,520 --> 00:00:08,320
Byla jste tam s mužem.
Znáte Marcuse Turnera.

4
00:00:08,840 --> 00:00:11,360
Řekl jsi někomu, co se stalo?

5
00:00:11,440 --> 00:00:12,880
<i>Na Elise něco nehraje.</i>

6
00:00:12,960 --> 00:00:16,480
<i>Narodila se</i>
<i>v nějaké náboženské komuně v Eytonu.</i>

7
00:00:16,560 --> 00:00:19,640
- Viděla jste Elisu posledně?
- Myslíte po smrti otce?

8
00:00:20,520 --> 00:00:23,560
João? Potřebuju pas.

9
00:00:29,120 --> 00:00:32,440
<i>Je to ta žena, co ti napsala? Má Lucii.</i>

10
00:00:32,520 --> 00:00:34,360
Mluvila někdy o Toulonu?

11
00:00:34,440 --> 00:00:35,480
Pojedu s vámi.

12
00:00:36,080 --> 00:00:37,080
Dobře.

13
00:00:56,800 --> 00:00:59,800
PĚT LET PŘED LUCIINÝM ÚNOSEM

14
00:01:08,280 --> 00:01:10,360
Brzo to začne být vidět

15
00:01:10,440 --> 00:01:13,160
a hrozně mi narostou prsa.

16
00:01:14,320 --> 00:01:15,320
Nemůžu se dočkat.

17
00:01:18,960 --> 00:01:20,360
Těším se, až ho poznám.

18
00:01:21,400 --> 00:01:23,640
Už ses rozhodl, že je to kluk?

19
00:01:23,720 --> 00:01:26,280
Kluk, holka, není to jedno?

20
00:01:27,000 --> 00:01:29,760
Už plánuju všechna naše dobrodružství.

21
00:01:31,960 --> 00:01:33,000
Spolu s Lucií.

22
00:01:33,920 --> 00:01:36,760
Na to si budeš muset chvíli počkat.

23
00:01:37,480 --> 00:01:40,440
Jenom říkám, že se těším.

24
00:01:42,000 --> 00:01:43,480
Ale ty možná ne.

........