1
00:00:04,600 --> 00:00:06,600
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:06,683 --> 00:00:08,058
Do háje.

3
00:00:08,142 --> 00:00:10,017
- Dostaneš nás odsud?
- Ano.

4
00:00:10,100 --> 00:00:11,475
Konečně domů!

5
00:00:12,058 --> 00:00:13,308
Šachmat.

6
00:00:13,392 --> 00:00:16,142
Neboj, telefon jsem si naklonoval.

7
00:00:16,225 --> 00:00:19,392
Rád se s tebou podělím,
stačí jen poprosit.

8
00:00:19,475 --> 00:00:22,475
Testy naznačují,
že se rakovina přestala šířit.

9
00:00:22,558 --> 00:00:24,600
Možná se to děje znovu.

10
00:00:24,683 --> 00:00:26,475
<i>Číšník byl oběť.</i>

11
00:00:26,558 --> 00:00:28,933
A darem je tvá nová prognóza.

12
00:00:29,017 --> 00:00:30,975
<i>Chtěla jsem, ať jsi na mě pyšná.</i>

13
00:00:31,058 --> 00:00:32,767
Proč nevíme, že měla dítě?

14
00:00:32,850 --> 00:00:35,433
<i>Gen a Melissa se s Hannah sblížily.</i>

15
00:00:35,517 --> 00:00:37,433
<i>Obě jsou mrtvé.</i>

16
00:00:38,725 --> 00:00:39,600
- Van!
- Bože!

17
00:00:39,683 --> 00:00:41,767
Je to urgentní, má rakovinu.

18
00:00:41,850 --> 00:00:43,058
- Fakt?
- Cože?

19
00:00:45,142 --> 00:00:47,433
Jdeme!

20
00:00:47,517 --> 00:00:49,350
- Zůstávám.
- Naše záchrana.

21
00:00:49,433 --> 00:00:52,142
- Ne.
- My ostatní odcházíme.

22
00:00:52,225 --> 00:00:53,642
Neodcházíte.

23
00:00:57,975 --> 00:00:59,433
- Pa.
- Mám tě ráda, mami.

........