1
00:00:10,886 --> 00:00:12,262
Co se to tu děje?

2
00:00:12,346 --> 00:00:13,972
Jenom přidávám ruku k dílu.

3
00:00:14,056 --> 00:00:15,307
To už jsi udělal.

4
00:00:16,015 --> 00:00:17,309
Pojď sem, krásko.

5
00:00:19,144 --> 00:00:20,145
Jdeme.

6
00:00:21,897 --> 00:00:24,983
- Počkej, Tor, mám pro tebe jídlo.
- Nejsem Tor, Nicky.

7
00:00:25,067 --> 00:00:26,527
- Hej!
- Tak promiň.

8
00:00:26,610 --> 00:00:27,986
Tori.

9
00:00:28,070 --> 00:00:31,031
Jsi sportovkyně.
Zvyš příjem bílkovin, ať máš svaly.

10
00:00:31,114 --> 00:00:32,698
Máš jíst 1,8 g na kilo.

11
00:00:33,325 --> 00:00:35,077
Tohle je snídaně šampiónů.

12
00:00:35,160 --> 00:00:37,955
To není snídaně, ale metafora.

13
00:00:44,086 --> 00:00:45,921
Phile, vícepráce chápu,

14
00:00:46,004 --> 00:00:48,966
ale jak mě úprava terénu
může stát 60 táců navíc?

15
00:00:49,049 --> 00:00:51,468
Žena to chtěla srovnat a vysadit stromy.

16
00:00:51,552 --> 00:00:54,221
- Aspoň budete mít hodně stínu.
- Grace.

17
00:00:54,304 --> 00:00:56,473
- Grace!
- Něco dělám, lásko.

18
00:00:57,266 --> 00:00:58,517
Jde ty stromy zrušit?

19
00:00:58,600 --> 00:01:00,185
- Phile!
- Teď přijely.

20
00:01:00,269 --> 00:01:01,687
- Aha.
- Phile.

21
00:01:01,770 --> 00:01:03,647
- No?
- Potřebujou tě tam.

22
00:01:04,815 --> 00:01:06,608
Máte tam asi milion stromů.

23
00:01:06,692 --> 00:01:08,026
Jo, budeme mít stín.
........