1
00:00:20,760 --> 00:00:23,840
Co to je za ticho? Vy jste nespali?

2
00:00:25,200 --> 00:00:27,920
Hejbněte kostrou,
dneska nás čeká hodně práce.

3
00:00:34,560 --> 00:00:37,040
Pino, seš ospalej?

4
00:00:39,360 --> 00:00:41,120
Prober se.

5
00:00:48,000 --> 00:00:50,880
Carmine, to dáme.

6
00:00:51,440 --> 00:00:54,560
- Dobíráš si mě?
- Můj jižanskej přízvuk se ti nelíbí?

7
00:00:54,640 --> 00:00:55,840
Ne.

8
00:00:57,040 --> 00:01:01,160
Poslouchej. Přísahám,
že vymyslím, jak tě dostat ven, jo?

9
00:01:02,920 --> 00:01:04,440
Slibuju.

10
00:01:39,400 --> 00:01:40,840
Jsi v pohodě, broučku?

11
00:01:42,080 --> 00:01:43,720
Co se ti stalo?

12
00:01:50,440 --> 00:01:52,920
Šel jsi do města?

13
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
Dostal jsi tu práci?

14
00:01:55,080 --> 00:01:56,360
Mami?

15
00:01:56,960 --> 00:01:59,960
- Od čeho máš ty modřiny?
- Ale to nic.

16
00:02:00,040 --> 00:02:01,680
Praštila jsem se o skříňku.

17
00:02:04,400 --> 00:02:08,080
- To jsi udělal ty?
- No a? Co s tím kurva uděláš?

18
00:02:08,160 --> 00:02:10,880
- Jsi takovej hajzl.
- Nesahej na něj!

19
00:02:12,400 --> 00:02:14,080
Sedni si.

20
00:02:14,760 --> 00:02:17,400
Sedni si! A ty taky.

21
00:02:20,240 --> 00:02:21,840
Jez.

22
00:02:22,840 --> 00:02:25,200
Jez, nebo přísahám, že tě zabiju.

23
00:02:31,240 --> 00:02:33,160
Těstoviny jsou skvělý.

24
00:02:33,240 --> 00:02:36,600
........