1
00:00:54,896 --> 00:01:01,378
<i>Heesu in Class 2</i>

2
00:01:02,988 --> 00:01:04,969
Chodím s Ji Yu.

3
00:01:05,851 --> 00:01:08,989
Tentokrát jsem to byl já, kdo se vyznal jako první.

4
00:01:12,764 --> 00:01:14,077
<i>Jsem v háji.</i>

5
00:01:21,607 --> 00:01:24,074
<i>Jsem takový idiot!</i>

6
00:01:24,748 --> 00:01:27,041
<i>Chan Young má teď opravdovou přítelkyni.</i>

7
00:01:33,566 --> 00:01:35,573
<i>Nikdy jsem se mu nevyznal.</i>

8
00:01:41,876 --> 00:01:44,296
<i>Myslel jsem, že to pro mě bude životní katastrofou.</i>

9
00:01:45,171 --> 00:01:47,116
<i>Ale zase až tak moc mě to netrápí.</i>

10
00:01:51,715 --> 00:01:52,776
<i>To je divné.</i>

11
00:01:54,745 --> 00:01:56,059
<i>Proč to tak je?</i>

12
00:02:08,701 --> 00:02:10,088
Zpomal trochu.

13
00:02:26,160 --> 00:02:29,340
<i>Je mi dobře, jako by se nic nestalo...</i>

14
00:02:29,553 --> 00:02:31,547
<i>Je to proto, že nejsem sám?</i>

15
00:02:36,212 --> 00:02:38,801
Nikdy předtím jsem padající hvězdu neviděl.

16
00:02:45,187 --> 00:02:47,060
Podívej, byla tam další! Viděl jsi ji?

17
00:02:47,342 --> 00:02:50,248
<i>My dva, kteří právě ztratili své tajné lásky,</i>

18
00:02:50,810 --> 00:02:52,848
<i>jsme spolu pozorovali padající hvězdy.</i>

19
00:02:54,821 --> 00:02:59,067
<i>K těm meteoritům, které putují vesmírem,
a pak se vypaří v naší atmosféře,</i>

20
00:03:00,024 --> 00:03:01,844
<i>jsem žádné přání nevyslovil...</i>

21
00:03:19,591 --> 00:03:25,511
<i>7. DÍL
(Zbytky hvězd)</i>

22
00:03:29,419 --> 00:03:30,837
Co tu děláš tak brzy?

23
00:03:30,862 --> 00:03:31,823
Ahoj.

24
00:03:42,305 --> 00:03:43,758
Co se stalo?

25
00:03:47,258 --> 00:03:49,146
........