1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Titulky 21.4.2025
Andrea1717

2
00:00:12,370 --> 00:00:14,090
Bola by som sa s tebou rada stretla.

3
00:00:14,090 --> 00:00:16,440
Keďže sa nemôžeme stretnúť,
tak píšem.

4
00:00:18,290 --> 00:00:21,610
Kód bol rovnaký,
takže som mohla vojsť dnu.

5
00:00:22,320 --> 00:00:24,380
Viac sa to nestane.

6
00:00:26,470 --> 00:00:30,390
Tak ťa teraz opúšťam.

7
00:00:33,160 --> 00:00:35,260
Nie je to preto, že ťa nenávidím.

8
00:00:36,580 --> 00:00:39,830
Nemyslím ani, že ma ty nenávidíš.

9
00:00:41,740 --> 00:00:44,240
Ale obaja sme vytrpeli toľko bolesti.

10
00:00:48,900 --> 00:00:50,970
Jazvy nás oboch sú príliš veľké.

11
00:00:51,680 --> 00:00:55,370
Nechcem ťa obviňovať,
keď sa pozriem na svoju jazvu.

12
00:00:56,660 --> 00:00:59,030
A nechcem ani počuť tvoje obviňovanie.

13
00:01:02,090 --> 00:01:03,720
Ale som vďačný.

14
00:01:05,170 --> 00:01:08,200
Vyrástla som taká veľká
aká veľká je moja jazva.

15
00:01:13,930 --> 00:01:16,460
Ďakujem, že si ma nechal dostať tak ďaleko.

16
00:01:18,440 --> 00:01:23,160
A prepáč.

17
00:02:22,280 --> 00:02:24,470
Vzrušoval som ťa vôbec niekedy?

18
00:02:26,940 --> 00:02:29,080
Kedy som ťa naposledy vzrušil?

19
00:02:33,110 --> 00:02:34,440
Nepamätáš si, čo?

20
00:03:08,630 --> 00:03:10,610
Búšilo aj srdce mojej ženy?

21
00:03:12,240 --> 00:03:16,500
Tak veľmi som dúfal, že moja
manželka bola taká vzrušená ako ja.

22
00:03:18,090 --> 00:03:19,120
Ale...

23
00:03:25,330 --> 00:03:26,630
Dlho sme sa nevideli.

24
00:03:32,540 --> 00:03:33,950
........