1
00:00:01,050 --> 00:00:03,052
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,135 --> 00:00:06,096
Ne, ne, ne. Lawrence tvrdil,
že je v Rudém centru.

3
00:00:06,180 --> 00:00:07,431
No tak teď už ne.

4
00:00:07,515 --> 00:00:10,476
Nejdříve zabijeme Velitele
u Jezábel. Vyzkoušíme to nanečisto.

5
00:00:10,559 --> 00:00:12,978
Víme přesně, kdy ten
penthouse bude prázdný.

6
00:00:13,062 --> 00:00:14,104
Půjdu já.

7
00:00:14,188 --> 00:00:15,731
<i>Už to nebude jenom golf a koktejly.</i>

8
00:00:15,815 --> 00:00:18,901
Nadvelitelé odvozují
pocit moci od své mužnosti.

9
00:00:19,276 --> 00:00:21,821
Kdysi byla vaše, že jo?
Dneska vám ji přenechám.

10
00:00:21,904 --> 00:00:23,322
Jak jste čekal, že skončím?

11
00:00:23,405 --> 00:00:24,490
S tvou minulostí?

12
00:00:24,573 --> 00:00:27,868
Buď pomalou smrtí v Koloniích,
nebo rychlou na zdi.

13
00:00:27,952 --> 00:00:29,745
<i>Věděl jsem, že máš pro co žít.</i>

14
00:00:29,829 --> 00:00:30,871
Co jsi navykládala Ellen?

15
00:00:30,955 --> 00:00:32,790
Janine je v Jezábel
a já ji musím najít.

16
00:00:32,873 --> 00:00:35,751
Jedu k Jezábel. A ty buď můžeš
se mnou, nebo vůbec.

17
00:00:35,835 --> 00:00:38,170
Ty tam chceš. Chceš bojovat.

18
00:00:38,254 --> 00:00:40,714
Ale tenhle plán
jsem vytvořil od píky.

19
00:00:40,798 --> 00:00:44,718
Já doručím svoje bomby
na mnou vybraný místa.

20
00:00:44,885 --> 00:00:46,512
To je moje šance bojovat o Hannah!

21
00:00:46,595 --> 00:00:48,889
Tvrdili mi, že vás za služby odmění.

22
00:00:48,973 --> 00:00:50,474
Lhali vám.

23
00:00:50,558 --> 00:00:52,852
........