1
00:00:03,875 --> 00:00:04,875
<i>Ako to vyzerá?</i>

2
00:00:04,958 --> 00:00:06,958
Je pripravená na ranný testovací let.

3
00:00:07,042 --> 00:00:09,333
- Dnes je heslo Kafrene.
- Kafrene.

4
00:00:13,125 --> 00:00:14,792
Fajn, to zvládnem.

5
00:00:18,917 --> 00:00:20,792
V PREDOŠLÝCH EPIZÓDACH STE VIDELI

6
00:00:21,542 --> 00:00:22,583
Tak tu si.

7
00:00:23,167 --> 00:00:25,167
- Tay!
- Ako sa má nevesta?

8
00:00:25,667 --> 00:00:27,458
<i>Dobre, všetci ju obskakujú.</i>

9
00:00:27,917 --> 00:00:29,250
<i>Kedy, keď nie teraz, nie?</i>

10
00:00:29,792 --> 00:00:30,958
Nijaké poznámky.

11
00:00:31,042 --> 00:00:32,417
Ani záznamy.

12
00:00:32,500 --> 00:00:33,833
Nik z vás tu nebol.

13
00:00:33,917 --> 00:00:35,958
Vaši kolegovia a nadriadení?

14
00:00:36,500 --> 00:00:40,750
Ak nie sú prítomní, tak nemajú
dostatočnú bezpečnostnú previerku.

15
00:00:46,833 --> 00:00:48,208
<i>Ďalej ani krok!</i>

16
00:00:49,000 --> 00:00:51,917
Práve na teba mieri 15 blasterov!

17
00:00:54,792 --> 00:00:57,000
- On ju to naučí.
- Prečo by to robil?

18
00:00:57,083 --> 00:01:00,125
- Ak nie, zabijeme ho.
- Mŕtvy ju nič nenaučí.

19
00:01:00,208 --> 00:01:03,250
- Tebe sa nič nepáči.
- Lebo chceš zabiť pilota?

20
00:01:03,333 --> 00:01:04,542
<i>A iného nemáme.</i>

21
00:01:04,625 --> 00:01:09,042
Myslíte si, že ste nečitateľná? Plán máte.
Mali ste ho skôr, ako som dorozprával.

22
00:01:09,125 --> 00:01:10,292
Chcem váš odhad.

23
00:01:10,375 --> 00:01:12,208
Propaganda má svoje limity.

24
........