1
00:01:07,958 --> 00:01:12,375
MALEGAON, MĚSTEČKO V INDII

2
00:01:13,791 --> 00:01:19,250
SUPERHOŠI Z MALEGAONU

3
00:01:43,791 --> 00:01:46,791
{\an8}-Ukliď tu a připrav to.
-Jdu na to, brácho.

4
00:01:51,333 --> 00:01:54,625
{\an8}-Teto, už jdu.
-Vezmi si bandasku.

5
00:02:01,500 --> 00:02:04,916
-Tohle je moje báseň.
-Aha. Dobře.

6
00:02:07,000 --> 00:02:08,875
{\an8}-Vydáte ji?
-Pokusím se.

7
00:02:15,166 --> 00:02:17,250
{\an8}-Irfane, jsi náměsíčný?
-Zmiz.

8
00:02:23,250 --> 00:02:27,125
{\an8}AKRAMŮV FOTOATELIÉR

9
00:02:27,208 --> 00:02:28,666
{\an8}Dobrý.

10
00:02:36,375 --> 00:02:38,791
{\an8}Nadeeme, pořádně zatemni.

11
00:02:38,875 --> 00:02:40,208
{\an8}Na.

12
00:02:42,750 --> 00:02:44,375
{\an8}Už to sem nesvítí.

13
00:02:44,458 --> 00:02:47,458
{\an8}Když se básník v básni zmiňuje o sobě,
říká se tomu <i></i>

14
00:02:47,541 --> 00:02:48,750
Zapište si to.

15
00:03:04,458 --> 00:03:08,750
{\an8}-„Vlak, ve kterém jedeme...“
-„Vlak, ve kterém jedeme...“

16
00:03:12,583 --> 00:03:14,333
{\an8}-Máme rezervaci na odpoledne.
-Dobře.

17
00:03:15,250 --> 00:03:16,916
{\an8}-Kdes byl, kámo?
-Ahoj, Násire.

18
00:03:17,000 --> 00:03:18,875
{\an8}Máme zpoždění.

19
00:03:23,083 --> 00:03:25,291
{\an8}AUTOBUSOVÉ NÁDRAŽÍ V NÁSIKU

20
00:03:25,375 --> 00:03:26,958
{\an8}BOMBAJ – NÁSIK

21
00:03:30,041 --> 00:03:31,250
{\an8}Rychle, jdeme.

22
00:03:38,541 --> 00:03:40,750
{\an8}MALEGAON 82
ČANDWAD 43

23
00:04:05,250 --> 00:04:06,208
........