1
00:00:13,764 --> 00:00:15,641
<i>Evo, jsi tam?</i>

2
00:00:15,724 --> 00:00:18,352
- <i>Otto?</i>
- <i>Otto, Rovík, chycení.</i>

3
00:00:18,435 --> 00:00:20,687
<i>Otto, kde jste?</i>

4
00:00:20,771 --> 00:00:25,734
<i>Kovoví muži zavřeli dveře.
Mám otevřené oči, ale nic nevidím.</i>

5
00:00:25,817 --> 00:00:27,069
Evo.

6
00:00:28,111 --> 00:00:30,614
Je v pořádku?

7
00:00:30,697 --> 00:00:36,620
Je jen trochu rozrušená. Těmi ptáky.

8
00:00:36,703 --> 00:00:39,289
Evo, dostaň mě odsud pryč.

9
00:00:39,373 --> 00:00:42,501
Moc se omlouvám. Nechtěl jsem ji vyděsit.

10
00:00:42,584 --> 00:00:44,378
Jen musí domů.

11
00:00:44,461 --> 00:00:48,131
Tady Jose se na ni podívá.
Je to můj osobní lékař.

12
00:00:48,215 --> 00:00:51,343
Před odchodem jen ověříme,
že je v pořádku.

13
00:00:51,426 --> 00:00:57,099
A, Evo, stáhnul jsem historii
z tvého Omnipodu.

14
00:00:57,182 --> 00:00:58,642
Velmi zajímavé.

15
00:00:58,725 --> 00:01:03,021
Co si dát čaj
a probrat tvoji ojedinělou schopnost?

16
00:01:03,105 --> 00:01:08,026
Matka mi zakázala kofein.
Nesvědčí mi. Jsem pak nabuzená.

17
00:01:08,110 --> 00:01:11,113
Ale odvedu ji a…

18
00:01:11,196 --> 00:01:13,824
Takže díky za všechno. Díky.

19
00:01:34,011 --> 00:01:37,848
- Dýchej klidně. Jsi v pořádku?
- Jo.

20
00:01:37,931 --> 00:01:42,394
Jo, jen tam bylo moc těch bytostí.

21
00:01:44,980 --> 00:01:46,648
- Co je?
- Cadmus.

22
00:01:46,732 --> 00:01:50,194
Musím najít své přátele. Někde je drží.

23
00:01:50,277 --> 00:01:51,862
Někde ve tmě.
........