1
00:00:00,376 --> 00:00:03,004
Jsem těhotná a ty jsi určitě otec.

2
00:00:03,087 --> 00:00:05,173
Blahopřeju, čekáme dítě.

3
00:00:06,466 --> 00:00:07,842
VIDĚLI JSTE…

4
00:00:07,926 --> 00:00:09,052
Další runda na mě.

5
00:00:10,261 --> 00:00:13,431
- Kdys naposled den nepil?
- Asi než jsem tu začal.

6
00:00:13,514 --> 00:00:17,477
- To bylo před třemi lety.
- Jsem Tristan. Možná mám problém s pitím.

7
00:00:17,560 --> 00:00:21,064
Bože, vždycky jsem byla
tak opatrná a zodpovědná.

8
00:00:21,147 --> 00:00:23,942
To překvapení je, že jsem těhotná.

9
00:00:24,025 --> 00:00:27,278
Mít dítě v našem věku…
Podělat se toho může tolik.

10
00:00:27,362 --> 00:00:29,948
Budu s tebou. Zvládneme to spolu.

11
00:00:59,102 --> 00:01:01,980
<i>Agresivní! Buďte agresivní!</i>

12
00:01:02,063 --> 00:01:05,900
<i>A, G, R, E, S, I, V, N, Í. Agresivní!</i>

13
00:01:05,984 --> 00:01:07,485
<i>Buďte agresivní!</i>

14
00:01:09,195 --> 00:01:11,990
Tomu se říká herkie a tohle je

15
00:01:12,991 --> 00:01:14,909
basket toss. Dokonalé provedení.

16
00:01:14,993 --> 00:01:17,245
Byls… Jak se říká mužské roztleskávačce?

17
00:01:17,996 --> 00:01:19,163
Roztleskávač.

18
00:01:19,247 --> 00:01:21,958
A ano, jsem hrdý člen
týmu Saint Leonard Spirit.

19
00:01:22,041 --> 00:01:23,084
Do toho, Lions.

20
00:01:23,918 --> 00:01:27,672
Pro tebe, drahá. S kyselinou listovou
pro vývoj neurálních trubic.

21
00:01:27,755 --> 00:01:28,756
Děkuji.

22
00:01:29,591 --> 00:01:32,093
Měla jsem pocit,
že cítím pomeranče a ryby.

23
00:01:33,845 --> 00:01:35,847
To budou omega-3 pro mozek a oči.

24
........