1
00:00:05,464 --> 00:00:08,175
<i>Nemocnice mají</i>
<i>dlouhý seznam nepsaných pravidel.</i>

2
00:00:13,055 --> 00:00:14,223
- Ahoj.
- Ahoj.

3
00:00:15,432 --> 00:00:17,142
- Kdo jsi?
- Oliver.

4
00:00:17,726 --> 00:00:20,812
Spolubydlící Bluea z vysoké je přítel
sestřenice mé přítelkyně.

5
00:00:20,896 --> 00:00:22,105
Aha.

6
00:00:22,689 --> 00:00:26,902
<i>Neříkejte „je klid“, pokud nechcete,</i>
<i>aby vás ostatní obvinili z návalu.</i>

7
00:00:28,153 --> 00:00:30,822
<i>Když stojí specialista, vy taky.</i>

8
00:00:30,906 --> 00:00:32,991
<i>A když dopijete kávu na lékařáku,</i>

9
00:00:33,075 --> 00:00:34,451
<i>uvaříte novou.</i>

10
00:00:35,244 --> 00:00:39,206
Hodně se zvedá vítr.
Sundáš slunečník na terase?

11
00:00:39,289 --> 00:00:40,290
Už se stalo.

12
00:00:41,750 --> 00:00:46,380
Tak mě napadlo,
neobjednáme si dneska od Manzaniho?

13
00:00:46,463 --> 00:00:47,798
- Jako rande?
- Jo.

14
00:00:47,881 --> 00:00:48,924
Otevřeme lahev.

15
00:00:49,007 --> 00:00:51,551
Pustíme si ten film, jak říkala Altmanová.

16
00:00:52,511 --> 00:00:53,512
Nebo…

17
00:00:55,389 --> 00:01:00,185
mě přezkoušíš z kartiček.

18
00:01:00,769 --> 00:01:03,105
To zní jako práce pro spolurezidenta.

19
00:01:03,188 --> 00:01:04,606
Moc dobře je neznám.

20
00:01:04,690 --> 00:01:07,192
Tak je poznej. Já už státnice udělala.

21
00:01:07,276 --> 00:01:08,694
Proto mi můžeš poradit.

22
00:01:08,777 --> 00:01:13,490
Poradím. Nezvi svou ženu na rande,
kde se zkouší z kartiček.

23
00:01:13,574 --> 00:01:16,910
<i>Nikdo vám je neřekne,</i>
........