1
00:00:25,066 --> 00:00:26,067
<i>Moje povinnost</i>

2
00:00:28,236 --> 00:00:30,530
<i>je chytnout každého…</i>

3
00:00:32,907 --> 00:00:34,909
<i>kdo by mohl spadnout z útesu.</i>

4
00:00:36,619 --> 00:00:41,041
<i>Ono totiž, když někdo utíká a nekouká kam…</i>

5
00:00:45,378 --> 00:00:46,296
<i>tak já se musím</i>

6
00:00:48,173 --> 00:00:49,966
<i>odněkud vynořit…</i>

7
00:00:52,719 --> 00:00:54,929
<i>a chytit ho.</i>

8
00:01:06,066 --> 00:01:09,110
<i>A to bych dělal pořád.</i>

9
00:01:39,891 --> 00:01:45,063
KŘEHKÝ HRDINA:
DRUHÁK

10
00:02:48,209 --> 00:02:49,878
Jseš fakt magor.

11
00:02:54,215 --> 00:02:56,759
Zkus mě pochopit, Si-une.

12
00:03:32,170 --> 00:03:34,547
<i>Proč si myslíte, že nemůžete spát?</i>

13
00:03:37,967 --> 00:03:40,053
<i>Zdá se vám pořád ten samý sen, že?</i>

14
00:03:42,096 --> 00:03:45,892
<i>Ale pořád mi nechcete říct,</i>
<i>o čem ten sen je?</i>

15
00:03:51,314 --> 00:03:52,899
Je to jenom sen.

16
00:04:02,116 --> 00:04:03,701
Prášky na spaní pomáhají?

17
00:04:06,996 --> 00:04:07,830
Ano.

18
00:04:10,083 --> 00:04:11,167
Nevypadá to tak.

19
00:04:15,421 --> 00:04:18,549
Ale mamince řeknu, že vám pomáhají.

20
00:04:20,802 --> 00:04:21,719
Paní doktorko.

21
00:04:23,221 --> 00:04:24,055
Ano?

22
00:04:26,641 --> 00:04:28,434
Pro dnešek můžeme skončit.

23
00:05:25,366 --> 00:05:28,202
Hele, teďka do něho fakt kopnu.

24
00:05:33,291 --> 00:05:34,417
V pohodě?

25
00:05:36,711 --> 00:05:38,629
........