1
00:00:31,760 --> 00:00:34,280
Nic nás nerozdělí.

2
00:00:34,360 --> 00:00:37,240
Vezmeme se, to ti slibuju.

3
00:01:48,920 --> 00:01:51,280
{\an8}NEAPOL
NÁPRAVNÉ ZAŘÍZENÍ PRO MLADISTVÉ

4
00:02:07,160 --> 00:02:09,840
Lidi, zahrajeme si na policajty a zloděje.

5
00:02:14,880 --> 00:02:17,160
Edoardo, kam to míříš?

6
00:02:23,400 --> 00:02:26,800
Ferrari, proč ty vlasy tak řešíš?
Tři hodiny, proboha!

7
00:02:26,880 --> 00:02:29,600
- Je ta lysina pořád vidět?
- Není, klídek.

8
00:02:33,240 --> 00:02:34,400
Uklidněte se!

9
00:02:35,400 --> 00:02:36,840
Běž!

10
00:02:39,280 --> 00:02:41,000
Díky, Giggi.

11
00:02:43,400 --> 00:02:44,600
Stejně jsi šupák.

12
00:02:48,320 --> 00:02:49,800
Na co tak civíš?

13
00:02:50,840 --> 00:02:52,760
Máš z nich strach, co?

14
00:02:52,840 --> 00:02:54,760
Tak ten nápis je tady pořád.

15
00:02:54,840 --> 00:02:57,520
Ještě ty začínej!

16
00:02:57,600 --> 00:02:59,080
Mám dost svých problémů.

17
00:02:59,160 --> 00:03:00,840
Hni sebou.

18
00:03:01,960 --> 00:03:04,520
Hej, ty šmejde! Čumíš na Cira?

19
00:03:05,200 --> 00:03:07,320
Kam se ženeš?

20
00:03:07,400 --> 00:03:09,400
Kam jdeš?

21
00:03:10,960 --> 00:03:12,560
Kam jako jdeš, co?

22
00:03:12,640 --> 00:03:15,600
Klídek!

23
00:03:15,680 --> 00:03:18,720
Nehýbej se. Chceš na samotku?

24
00:03:18,800 --> 00:03:20,800
Ďáble rohatej!

25
........