1
00:01:10,880 --> 00:01:13,160
Já to věděla!

2
00:01:16,520 --> 00:01:19,280
Věděla jsem, že se probereš.

3
00:01:31,040 --> 00:01:33,360
Teď s tebou skoncuju.

4
00:01:33,440 --> 00:01:37,320
Chci, abys mi koukal do očí, až chcípneš.
Je po tobě.

5
00:02:06,520 --> 00:02:09,720
- Co blbneš, Edoardo?
- Zmiz!

6
00:02:11,960 --> 00:02:15,320
- Takhle projevuješ Cirovi úctu?
- Úctu?

7
00:02:15,400 --> 00:02:17,320
Ty chceš mluvit o úctě?

8
00:02:18,400 --> 00:02:21,120
Co jsem ti říkal?

9
00:02:21,200 --> 00:02:24,760
Tady žádný násilnosti neprovádíme,
už to pochop!

10
00:02:28,520 --> 00:02:32,000
Princátko odjede do Milána.
Už dochází čas.

11
00:02:32,080 --> 00:02:34,400
Vůbec nic nechápeš.

12
00:02:34,480 --> 00:02:36,160
Tak já vůbec nic nechápu?

13
00:02:40,320 --> 00:02:44,040
- Chceš se pomstít?
- Co bys řekl?

14
00:02:44,120 --> 00:02:47,200
Prince pustí 9. května ven.

15
00:02:47,280 --> 00:02:49,960
Udělej to venku, ne tady.

16
00:02:50,040 --> 00:02:53,120
Už to nebudu opakovat. A tohle si beru.

17
00:02:57,720 --> 00:02:59,760
9. května.

18
00:03:08,520 --> 00:03:13,280
Gaetano, zastavíme
a skočíme si dát <i>pizza fritta</i>.

19
00:03:13,360 --> 00:03:15,360
Nemám hlad.

20
00:03:15,440 --> 00:03:18,000
- <i>Pizza fritta.</i>
- Nemám hlad.

21
00:03:18,080 --> 00:03:21,240
- Pojeďme domů.
- Kam tak spěcháš?

22
00:03:21,320 --> 00:03:24,040
Jel jsem kvůli tobě přes celou Neapol.

23
00:03:24,120 --> 00:03:25,720
Kdo se tě prosil?
........