1
00:00:48,880 --> 00:00:51,040
Počkejte tu, prosím.

2
00:02:31,360 --> 00:02:33,080
Vy jste manžel?

3
00:02:34,320 --> 00:02:35,640
Ano.

4
00:02:36,760 --> 00:02:39,800
Vaše žena utrpěla krvácení do mozku.

5
00:02:40,960 --> 00:02:43,040
Nemohli jsme nic dělat.

6
00:02:45,440 --> 00:02:47,200
Je mi to líto.

7
00:02:47,720 --> 00:02:49,560
Nino!

8
00:03:50,120 --> 00:03:51,760
Carmine.

9
00:03:53,640 --> 00:03:55,280
Carmine!

10
00:04:04,560 --> 00:04:07,480
{\an8}OSTIA
NÁBŘEŽÍ

11
00:04:28,600 --> 00:04:30,480
- Řekni, že se ti to líbí.
- Jo.

12
00:04:30,560 --> 00:04:31,520
Řekni to!

13
00:04:57,440 --> 00:04:59,200
Jednou budeš moje smrt.

14
00:05:07,440 --> 00:05:09,000
Slyším!

15
00:05:24,640 --> 00:05:26,680
Ahoj, krásko.

16
00:05:26,760 --> 00:05:29,920
Ještě nemám kafe na stole?
Dneska nějak nestíháš.

17
00:05:31,160 --> 00:05:33,960
Každej není se vším rychle hotovej jak ty.

18
00:05:34,040 --> 00:05:36,800
Kubro, takhle s ním nemluv!

19
00:05:36,880 --> 00:05:41,320
To je dobrý.
Holky s prořízlou pusou mám rád.

20
00:05:41,400 --> 00:05:42,720
Omluv se.

21
00:05:48,880 --> 00:05:51,320
Nikomu se omlouvat nebudu.

22
00:05:52,080 --> 00:05:54,600
Jestli se ti to nelíbí, uvař to kafe sama.

23
00:05:54,680 --> 00:05:58,200
{\an8}KUBRA
48 HODIN PŘED ZATČENÍM

24
00:06:58,400 --> 00:07:00,400
Rozluč se s maminkou.
........