1
00:00:14,240 --> 00:00:16,760
Co máte tak urgentního?

2
00:00:19,560 --> 00:00:21,920
Ninin vrah je tady uvnitř.

3
00:00:23,320 --> 00:00:27,880
Řidič má stejné tetování
jako Edoardo, Milo, Totò a Klíšťák.

4
00:00:27,960 --> 00:00:29,560
Sleduj.

5
00:00:35,240 --> 00:00:37,440
Musíme je zavřít na samotku

6
00:00:37,520 --> 00:00:40,760
a informovat policii, než se něco semele.

7
00:00:40,840 --> 00:00:43,480
- S obojím bude problém.
- Proč?

8
00:00:43,560 --> 00:00:46,200
Když to nahlásíme, možná Carmina převezou

9
00:00:46,280 --> 00:00:47,880
a sám nikde nepřežije.

10
00:00:47,960 --> 00:00:51,520
Když zavřeme podezřelé na samotku
bez udání důvodu,

11
00:00:51,600 --> 00:00:53,920
Filippo si to možná domyslí.

12
00:00:54,000 --> 00:00:57,080
A když to Carminovi řekne, rozpoutá peklo.

13
00:00:58,280 --> 00:01:00,680
Kluci se začínají bouřit.

14
00:01:00,760 --> 00:01:03,640
Chtějí vědět, proč neotevřeme cely.

15
00:01:03,720 --> 00:01:05,760
Má to něco společnýho se Sasou?

16
00:01:05,840 --> 00:01:07,680
A co má se Sasou být?

17
00:01:08,320 --> 00:01:10,760
Zjistili, proč je tady.

18
00:01:10,840 --> 00:01:12,920
A víte, jak to chodí.

19
00:01:13,000 --> 00:01:15,880
Co mu provedli? Jak je na tom?

20
00:01:15,960 --> 00:01:18,440
Je v pořádku. Naštěstí jsem tam byl já.

21
00:01:18,520 --> 00:01:21,960
Viděl jsem jeho modřiny,
tak mi to vyklopil.

22
00:01:22,560 --> 00:01:23,920
Kdo to udělal?

23
00:01:25,360 --> 00:01:27,640
Edoardo, Totò, Klíšťák a Milos.

24
00:01:32,320 --> 00:01:34,480
Všichni čtyři na samotku.

........