1
00:00:12,240 --> 00:00:15,400
{\an8}NEAPOL
O 2 ROKY DŘÍVE

2
00:00:17,040 --> 00:00:19,360
Kde mám klíčky?

3
00:00:23,320 --> 00:00:25,480
Krásnej, že jo, Antonio?

4
00:00:25,560 --> 00:00:28,720
Super, to ti řeknu! Čípak asi je?

5
00:00:28,800 --> 00:00:31,480
Vyzkoušej, jestli jezdí.

6
00:00:32,080 --> 00:00:33,440
Ne!

7
00:00:35,880 --> 00:00:37,920
Zasloužíš si ho.

8
00:00:38,640 --> 00:00:40,400
Nastartuj.

9
00:00:51,280 --> 00:00:53,800
- Svez bratra.
- Nasedej!

10
00:00:53,880 --> 00:00:55,280
Jeď.

11
00:01:03,440 --> 00:01:04,959
Jeď.

12
00:01:25,640 --> 00:01:30,000
TOTÒ
36 HODIN PŘED ZATČENÍM

13
00:02:40,520 --> 00:02:42,720
Takže se fakt rozvádíme?

14
00:02:44,160 --> 00:02:45,720
Carmine, říkal jsem ti to.

15
00:02:46,760 --> 00:02:48,960
Zůstal jsem kvůli tobě.

16
00:02:49,040 --> 00:02:51,280
Abych ti pomohl, protože jsme kámoši.

17
00:02:53,320 --> 00:02:55,800
Mám dojem, že ze mě děláš vola.

18
00:02:56,800 --> 00:02:58,160
V tom se pleteš.

19
00:03:02,960 --> 00:03:04,960
Nemá smysl, abych zůstával.

20
00:03:06,680 --> 00:03:08,480
Stěhuju se do jiný cely.

21
00:03:15,960 --> 00:03:18,320
Dělám to kvůli tobě, blbečku.

22
00:03:34,200 --> 00:03:35,680
Tak běž, dělej.

23
00:03:37,520 --> 00:03:38,960
Edoardo,

24
00:03:39,440 --> 00:03:42,320
já myslel, že máš rozum,
ale spletl jsem se.

........