1
00:00:03,602 --> 00:00:06,272
Říkala jsem si, že bych dnes
vzala CeeCee do nákupáku.

2
00:00:06,355 --> 00:00:07,606
To by mi bodlo.
Díky.

3
00:00:08,065 --> 00:00:10,776
Slyšíš, zlatíčko?
Jen ty a babi.

4
00:00:11,318 --> 00:00:14,196
Moment, to už jsme probíraly.
Nedáš jí propíchnout uši.

5
00:00:14,572 --> 00:00:17,491
Ale no tak,
všichni ji mají za kluka.

6
00:00:18,409 --> 00:00:20,619
-To je mi fuk.
-Nebude si to pamatovat.

7
00:00:20,703 --> 00:00:24,081
Bude, protože to bude naposledy,
co viděla svou babičku.

8
00:00:24,874 --> 00:00:25,916
Fajn.

9
00:00:26,000 --> 00:00:27,376
Když tam budeš,
kup mi ponožky.

10
00:00:27,460 --> 00:00:29,295
Já už nikam nejdu.

11
00:00:31,589 --> 00:00:33,591
Je posekáno
a rozstřikovač je opravený.

12
00:00:34,050 --> 00:00:35,092
On byl rozbitý?

13
00:00:35,342 --> 00:00:37,178
Nebyl, dokud jsem ho
nepřejel sekačkou.

14
00:00:38,179 --> 00:00:40,598
{\an8}Hele, co ten starej
Mustang v garáži?

15
00:00:40,681 --> 00:00:43,893
-To je správná otázka, Jime.
-Chci ho opravit.

16
00:00:43,976 --> 00:00:47,271
-To říkáš už léta.
-O co tu jde?

17
00:00:47,563 --> 00:00:50,357
{\an8}Táta ho koupil v policejní aukci.
Mámě překáží. Jsi zasvěcen.

18
00:00:51,692 --> 00:00:54,820
-Ten už nikdy nepoběží.
-Ale ano, poběží.

19
00:00:54,904 --> 00:00:57,615
Prosím tě, mám větší šanci
vidět běžet tebe.

20
00:00:59,533 --> 00:01:02,161
{\an8}Víte, ten Mustang může mít
velkou cenu, když bude spravený.

21
00:01:02,244 --> 00:01:05,956
Tak ho oprav, prodej
........