1
00:00:02,252 --> 00:00:04,463
Hádejte, co jsem udělal
v robotickém kroužku.

2
00:00:05,380 --> 00:00:06,924
Robota, ano.

3
00:00:08,300 --> 00:00:09,301
Sledujte.

4
00:00:11,637 --> 00:00:12,888
Tak jo, Robote.

5
00:00:12,971 --> 00:00:14,097
Tak se jmenuje.

6
00:00:15,098 --> 00:00:16,099
Kdo jsem?

7
00:00:16,183 --> 00:00:17,267
<i>Prďoch.</i>

8
00:00:18,101 --> 00:00:19,603
Ne, <i>Carter.</i>

9
00:00:20,604 --> 00:00:22,898
Ještě to chce upravit.

10
00:00:22,981 --> 00:00:25,734
Výborně, Prďochu.

11
00:00:27,444 --> 00:00:29,988
A hodně štěstí při hledání práce,

12
00:00:30,072 --> 00:00:32,699
protože tak za deset let
vše udělají roboti

13
00:00:32,783 --> 00:00:34,076
a asi nás zabijí.

14
00:00:34,743 --> 00:00:36,203
Dobře, že máš kroužek.

15
00:00:36,286 --> 00:00:38,038
Já byla v kuřáckém.

16
00:00:38,872 --> 00:00:41,667
Postávali jsme s kamarády před Del Taco.

17
00:00:42,459 --> 00:00:44,378
Máma ve škole udělala jen tebe.

18
00:00:45,420 --> 00:00:47,381
Takže gratuluju oběma.

19
00:00:49,675 --> 00:00:51,260
Hele, mami, co jsem našla.

20
00:00:52,177 --> 00:00:53,512
No teda.

21
00:00:53,595 --> 00:00:56,098
Zvedá se mi kufr.

22
00:00:56,890 --> 00:00:58,767
Googlovala jsem si starý slang.

23
00:00:59,851 --> 00:01:01,728
Babička to sako milovala.

24
00:01:01,812 --> 00:01:03,188
Jaký sako?

25
00:01:03,689 --> 00:01:04,773
........