1
00:00:01,152 --> 00:00:03,363
Hádejte, co jsem udělal
v robotickém kroužku.

2
00:00:04,280 --> 00:00:05,824
Robota, ano.

3
00:00:07,200 --> 00:00:08,201
Sledujte.

4
00:00:10,537 --> 00:00:11,788
Tak jo, Robote.

5
00:00:11,871 --> 00:00:12,997
Tak se jmenuje.

6
00:00:13,998 --> 00:00:14,999
Kdo jsem?

7
00:00:15,083 --> 00:00:16,167
<i>Prďoch.</i>

8
00:00:17,001 --> 00:00:18,503
Ne, <i>Carter.</i>

9
00:00:19,504 --> 00:00:21,798
Ještě to chce upravit.

10
00:00:21,881 --> 00:00:24,634
Výborně, Prďochu.

11
00:00:26,344 --> 00:00:28,888
A hodně štěstí při hledání práce,

12
00:00:28,972 --> 00:00:31,599
protože tak za deset let
vše udělají roboti

13
00:00:31,683 --> 00:00:32,976
a asi nás zabijí.

14
00:00:33,643 --> 00:00:35,103
Dobře, že máš kroužek.

15
00:00:35,186 --> 00:00:36,938
Já byla v kuřáckém.

16
00:00:37,772 --> 00:00:40,567
Postávali jsme s kamarády před Del Taco.

17
00:00:41,359 --> 00:00:43,278
Máma ve škole udělala jen tebe.

18
00:00:44,320 --> 00:00:46,281
Takže gratuluju oběma.

19
00:00:48,575 --> 00:00:50,160
Hele, mami, co jsem našla.

20
00:00:51,077 --> 00:00:52,412
No teda.

21
00:00:52,495 --> 00:00:54,998
Zvedá se mi kufr.

22
00:00:55,790 --> 00:00:57,667
Googlovala jsem si starý slang.

23
00:00:58,751 --> 00:01:00,628
Babička to sako milovala.

24
00:01:00,712 --> 00:01:02,088
Jaký sako?

25
00:01:02,589 --> 00:01:03,673
........