1
00:00:00,000 --> 00:00:45,000
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:00,603 --> 00:00:06,220
<i>Vyber si, bylo by hrozné,
kdyby se malému Antonovi něco stalo.</i>

3
00:00:06,302 --> 00:00:08,840
<i>Chci se zeptat,
jak pokračuje vyšetřování?</i>

4
00:00:10,220 --> 00:00:14,569
<i>-Iris, jak se máš?
-Vůbec o něm nemluvíš.</i>

5
00:00:15,030 --> 00:00:16,348
-Dobrý den.
-Dobrý den.

6
00:00:16,430 --> 00:00:18,920
<i>Hlavně chtěl vědět všechno o mně.</i>

7
00:00:19,710 --> 00:00:23,950
-Jak dlouho tady budete?
-Jsou to i moje děti! Moje děti!

8
00:00:25,030 --> 00:00:29,909
<i>-Myslíš si, že jsem hloupá</i>? -Cože?
<i>-Urna. Vím, že jsi ji vzala.</i>

9
00:00:30,010 --> 00:00:35,452
-Je to ten chlap, kterého jste zabil a pohřbil v lese?
-Není. Kdo je to?

10
00:00:35,452 --> 00:00:36,972
Není to Benjaminovo tělo.

11
00:00:39,129 --> 00:00:42,820
<i><i>Jednoho z nich jsme zatkli.</i>
<i>Iris, slyšíš, co říkám?</i>

12
00:00:42,820 --> 00:00:45,200
<i>Možná máme Christianova vraha.</i>

13
00:00:56,736 --> 00:00:59,440
-Ne.
-Děkuji, další, prosím.

14
00:01:10,670 --> 00:01:13,880
-Ne.
-Děkuji, další, prosím.

15
00:01:18,150 --> 00:01:19,600
Nespěchej.

16
00:01:22,223 --> 00:01:23,223
To je on.

17
00:01:24,229 --> 00:01:29,708
-Odkud znáš toho kluka?
-Viděla jsem, jak zastřelil Christiana.

18
00:01:29,790 --> 00:01:32,479
Je to on, určitě je to on.

19
00:01:34,310 --> 00:01:35,310
<i>Christiane!</i>

20
00:01:37,938 --> 00:01:38,938
<i>Ne!</i>

21
00:02:11,470 --> 00:02:15,426
-Moc dobře nespím a co ty?
-Já spím jako mimino.

22
00:02:15,508 --> 00:02:19,028
-Ano, já vím.
-To je Maja, moje nová kolegyně.
........