1
00:02:14,886 --> 00:02:18,181
Přísahej, že všechno
s těma Světlonošema byla pravda.

2
00:02:23,144 --> 00:02:24,145
Přísahám.

3
00:02:39,619 --> 00:02:40,620
Dobře.

4
00:03:53,317 --> 00:03:54,527
Proč by to dělal?

5
00:03:55,862 --> 00:03:56,946
Slyšela jsem zvěsti.

6
00:03:58,156 --> 00:04:00,533
O dítěti, který vzal, a co údajně bylo…

7
00:04:00,616 --> 00:04:01,617
Nebyla to pravda.

8
00:04:02,451 --> 00:04:03,286
Údajně co?

9
00:04:03,369 --> 00:04:05,454
Něco nepravdivého.

10
00:04:06,455 --> 00:04:07,957
Protože to není možné.

11
00:04:08,040 --> 00:04:10,209
Ne, nejspíš ne.

12
00:04:10,877 --> 00:04:12,962
A kdyby jo, je to stejně fuk.

13
00:04:13,045 --> 00:04:14,255
-Ne bez…
-To stačí.

14
00:04:18,134 --> 00:04:20,261
Jestli si chcete dělat starosti,
tak o nás.

15
00:04:22,763 --> 00:04:23,681
Tak co budeme dělat?

16
00:04:24,223 --> 00:04:25,808
Hledat další Světlonoše?

17
00:04:26,350 --> 00:04:27,268
A kde?

18
00:04:29,729 --> 00:04:31,272
Světlonoši byli tady.

19
00:04:34,108 --> 00:04:36,736
Ed má bratra, co vede skupinu v Seattlu.

20
00:04:36,819 --> 00:04:38,029
Nějakej Isaac.

21
00:04:38,696 --> 00:04:40,406
Mohl by nás přijmout.

22
00:04:40,489 --> 00:04:42,241
Ne dokud nenajdeme Joela.

23
00:04:46,996 --> 00:04:48,456
Najdeme ho.

24
00:04:48,539 --> 00:04:49,498
Ano, najdeme.

25
........