1
00:00:00,001 --> 00:00:01,377
<i>Videli ste…</i>

2
00:00:01,461 --> 00:00:02,545
Zomrel tu niekto?

3
00:00:02,629 --> 00:00:04,172
Určite. Sme v nemocnici.

4
00:00:04,255 --> 00:00:06,466
Stovka duchov tu čaká, kým ma pobozkáš.

5
00:00:06,549 --> 00:00:08,510
- Teraz som nervózna.
- Zabudnime na to.

6
00:00:08,593 --> 00:00:10,261
- Zabudnime…
- Na to všetko.

7
00:00:10,345 --> 00:00:14,390
Spravil si z neho informátora,
aby ho zabil niekto z Rafaelových mužov?

8
00:00:14,891 --> 00:00:16,392
O tom si nemal rozhodnúť ty!

9
00:00:16,476 --> 00:00:18,770
- Potrebujeme sanitku! Ihneď!
- Čo sa stalo?

10
00:00:18,853 --> 00:00:19,979
Postrelil som ho.

11
00:00:21,231 --> 00:00:25,443
Prepáč mi to. Prepáč.

12
00:00:25,526 --> 00:00:28,404
Sú to dobré správy. Si nevinný.

13
00:00:28,488 --> 00:00:31,324
Dnes som zabil 14-ročného chlapca.

14
00:00:31,407 --> 00:00:34,077
Nevinný nie som ani náhodou.

15
00:00:52,887 --> 00:00:57,058
To nie! No tak!

16
00:00:58,309 --> 00:00:59,310
Dobre.

17
00:01:00,270 --> 00:01:01,479
Zvládneme to.

18
00:01:19,163 --> 00:01:21,499
Will, musíte tu byť.

19
00:01:22,792 --> 00:01:24,210
Tak prečo to nevyužiť?

20
00:01:27,505 --> 00:01:29,048
Pomáhajú vám lieky?

21
00:01:31,175 --> 00:01:33,303
Neviem, neberiem ich.

22
00:01:39,517 --> 00:01:41,603
Chcem s vami skúsiť jedno cvičenie.

23
00:01:42,228 --> 00:01:43,354
Super.

24
00:01:43,438 --> 00:01:45,189
KRUH POCITOV

........