1
00:00:00,335 --> 00:00:01,336
VIDĚLI JSTE…

2
00:00:01,419 --> 00:00:03,087
Měli bychom otestovat otcovství.

3
00:00:03,171 --> 00:00:06,799
<i>Součástí testu je analýza mé krve,</i>

4
00:00:06,883 --> 00:00:08,968
<i>identifikace DNA plodu,</i>

5
00:00:09,052 --> 00:00:10,386
<i>ale žádný tam nebyl.</i>

6
00:00:10,470 --> 00:00:12,931
Nejsem těhotná, nikdy jsem nebyla.

7
00:00:13,848 --> 00:00:15,141
Vážně jsem doufal…

8
00:00:15,225 --> 00:00:17,727
Že je tvoje? Já taky.

9
00:00:17,810 --> 00:00:21,064
Říkal jsem si,
že když spolu budeme vychovávat dítě,

10
00:00:21,147 --> 00:00:23,483
dáš tomu vztahu šanci.

11
00:00:23,566 --> 00:00:24,859
Moje milá Avery,

12
00:00:24,943 --> 00:00:28,363
ztráta je dlouhá,
bolestivá a osamělá cesta.

13
00:00:28,446 --> 00:00:33,409
Ale má obdivuhodnou vlastnost:
přiková tě k přítomnosti tak,

14
00:00:33,493 --> 00:00:37,539
že vidíš a cítíš víc, víc miluješ.

15
00:01:02,855 --> 00:01:03,856
Silné.

16
00:01:04,440 --> 00:01:05,900
Doháním ztracený čas.

17
00:01:06,776 --> 00:01:10,029
A než něco řekneš,
dobrala jsem pooperační antibiotika.

18
00:01:10,113 --> 00:01:13,116
Je mi dobře. To je můj první drink.

19
00:01:15,243 --> 00:01:18,705
No dobře, třetí, ale hosté už jsou pryč.

20
00:01:20,790 --> 00:01:24,419
Líbí se mi to ticho
a tenhle týden je tu jen posádka.

21
00:01:25,837 --> 00:01:27,255
Chceš být sama?

22
00:01:28,131 --> 00:01:31,843
Do jídelny po večeři nikdo nechodí

23
00:01:31,926 --> 00:01:35,555
a ty jsi sem přišel za mnou, takže…

24
00:01:36,681 --> 00:01:39,142
Ano, přišel. Protože, víš…
........