1
00:00:06,195 --> 00:00:08,273
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:08,298 --> 00:00:10,677
Musíš říct první věc,
která tě napadne.

3
00:00:10,677 --> 00:00:11,970
Je to slovní hra.

4
00:00:11,970 --> 00:00:14,657
- Disney.
- Princezna.

5
00:00:15,057 --> 00:00:17,042
Pěkná.

6
00:00:17,142 --> 00:00:20,020
Takže v 18:25 jí píše,
že je skoro tam.

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,314
Její odpověď: "Ok."
A o tři hodiny později:

8
00:00:22,314 --> 00:00:27,319
"Prosím odepiš mi. Bojím se.
Myslím, že jsi to opravdu udělal."

9
00:00:27,319 --> 00:00:28,779
Tak co chcete?

10
00:00:28,779 --> 00:00:31,198
Soudní příkaz na její telefon.

11
00:00:31,198 --> 00:00:33,659
Přineste mi něco,
co prokáže záměr, rozpor,

12
00:00:33,659 --> 00:00:36,253
nebo dokonce lež,
a promluvíme si.

13
00:00:36,453 --> 00:00:38,580
Když zmizel,
úplně vyšilovala.

14
00:00:40,123 --> 00:00:41,416
Zmizel?

15
00:00:41,416 --> 00:00:43,502
Jo, byl nezvěstný tak tři dny.

16
00:00:43,502 --> 00:00:45,587
Celou dobu nám psala.

17
00:01:02,781 --> 00:01:05,081
<i>Vylezl z auta, protože to začala
fungovat a on dostal strach.</i>

18
00:01:05,082 --> 00:01:07,082
<i>A já mu kurva řekla,
aby se do toho auta vrátil.</i>

19
00:01:09,045 --> 00:01:12,345
I KDYŽ JE TENTO POŘAD ZALOŽEN NA SKUTEČNÝCH
UDÁLOSTECH, NĚKTERÉ ČÁSTI BYLY SMYŠLENY

20
00:01:12,346 --> 00:01:15,146
POUZE PRO VĚTŠÍ DRAMATIČNOST A
NEODRÁŽEJÍ SKUTEČNÉ OSOBY ČI SUBJEKTY.

21
00:01:15,147 --> 00:01:17,747
POŘAD OBSAHUJE TÉMATA TÝKAJÍCÍ
SE DUŠEVNÍHO ZDRAVÍ A SEBEVRAŽDY.

22
00:01:17,771 --> 00:01:20,271
..:: Dívka z Plainville ::..
........