1
00:00:58,768 --> 00:01:01,979
<i>Oakland v roce 1987, to byl mazec.</i>

2
00:01:02,062 --> 00:01:05,232
<i>Lidi, kultura, hudba.</i>

3
00:01:05,316 --> 00:01:06,567
<i>Když si na to vzpomenu,</i>

4
00:01:06,650 --> 00:01:09,695
<i>určitě to nějak souviselo
s tím zeleným neonovým zářením.</i>

5
00:01:09,779 --> 00:01:13,741
<i>A teď nemyslím barvy dresů
našeho domácího týmu.</i>

6
00:01:13,824 --> 00:01:16,410
<i>Jestli jste tam tehdy byli,
určitě si na to pamatujete.</i>

7
00:01:16,494 --> 00:01:18,871
<i>Bylo to jako elektřina ve vzduchu.</i>

8
00:01:18,954 --> 00:01:22,124
<i>Jednou jsem viděl,
jak ta záře vychází z očí nějakýho týpka.</i>

9
00:01:22,124 --> 00:01:23,660
<i>Bez srandy.</i>

10
00:01:23,793 --> 00:01:28,088
<i>Každej měl nějakou teorii
o původu toho zelenýho kosmickýho svinstva.</i>

11
00:01:28,172 --> 00:01:30,424
<i>Někteří věřili,
že to byl dárek od mimozemšťanů.</i>

12
00:01:30,508 --> 00:01:33,761
<i>Jiní se báli,
že je to znamení apokalypsy.</i>

13
00:01:33,844 --> 00:01:36,388
<i>Jeden basketbalista dokonce založil
školící duchovní centrum,</i>

14
00:01:36,389 --> 00:01:40,101
<i>kde učil lidi, jak mohou
svoje schopnosti ovládat a bojovat se zlem.</i>

15
00:01:40,467 --> 00:01:42,436
<i>Jak jsem říkal, šílený.</i>

16
00:01:42,937 --> 00:01:44,939
<i>Ale nikdy jsem o tom moc nepřemýšlel.</i>

17
00:01:45,039 --> 00:01:50,143
<i>Pro mě to byla jen další podivnost,
co dělala zátoku ještě víc cool.</i>

18
00:01:57,910 --> 00:01:59,938
{\an8}<i>SEMINÁŘ „PROBUĎ SVOU MYSL"
DUCHOVNÍ CENTRUM PSYTOPICS</i>

19
00:02:00,153 --> 00:02:02,023
Ahoj, já jsem Sleepy Floyd.

20
00:02:01,655 --> 00:02:04,624
{\an8}<i>HRÁČ NBA
ERIC „SLEEPY" FLOYD</i>

21
00:02:02,122 --> 00:02:05,375
<i>Připojte se ke mně už tenhle víkend
v Oakland Coliseum Annex</i>

22
00:02:05,375 --> 00:02:09,429
<i>a přijďte na seminář „Probuď svou mysl"
........