1
00:00:08,617 --> 00:00:11,217
Přišel jsem vám říct,
co se stalo vašemu bratrovi.

2
00:00:12,341 --> 00:00:13,841
Vím, kdo vám sebral drogy.

3
00:00:15,765 --> 00:00:17,665
A řeknu vám, kdo nás napráskal.

4
00:00:18,889 --> 00:00:20,889
Ale taky vás požádám o laskavost.

5
00:00:22,841 --> 00:00:24,821
Vladimír ti dává víc času.

6
00:00:26,281 --> 00:00:29,001
Chce svý čtyři mega do pátku.
Pak bude vše vyřízeno.

7
00:00:29,561 --> 00:00:30,721
Čas na ohňostroj.

8
00:00:40,791 --> 00:00:42,491
Patrick s tím nemá nic společného.

9
00:00:43,416 --> 00:00:44,816
Je připraven vám zaplatit.

10
00:00:45,540 --> 00:00:46,840
3,5 milionu.

11
00:00:48,064 --> 00:00:49,764
Ozvu se zítra ráno.

12
00:00:50,641 --> 00:00:55,161
- Do prdele! Kohopak to tu máme?
- Polib mi prdel, Slaetsi.

13
00:00:57,961 --> 00:01:00,721
- Chlapi, přestaňte!
- Jdi do píči!

14
00:01:02,081 --> 00:01:03,441
Odevzdej mi svou zbraň.

15
00:01:05,241 --> 00:01:06,681
Jsi suspendován.

16
00:01:08,201 --> 00:01:09,441
Tamhle jsou dveře.

17
00:01:10,241 --> 00:01:13,601
Ano, ano, ano! Čtyři miliony.
Klidně si je můžeš přijít spočítat.

18
00:01:13,761 --> 00:01:16,841
Zavolá ti zítra,
aby domluvil místo a čas.

19
00:01:17,241 --> 00:01:19,521
- Odposlouchávají ti telefon!
- No jasně.

20
00:01:19,681 --> 00:01:20,921
Nežertuju.

21
00:01:20,945 --> 00:01:23,345
Slaets dostal povolení
od vyšetřujícího soudce, toho Weytse.

22
00:01:23,361 --> 00:01:25,241
Do prdele!

23
00:01:27,001 --> 00:01:28,601
Dostali mě na lopatu, Robin.

........